原文：授子过千盆，则子去之乎
[译文]：给你的俸禄超过千盆，你还离开吗
[拼音]： yuē 曰 ...
原文：授我五百盆，故去之也
[译文]：却实际给了我五百盆，所以我离开了卫国
[拼音]： duì 对 yuē 曰 ...
原文：子墨子仕人于卫，所仕者至而反
[译文]：墨子使人到卫国做官，去做官的人到卫国后却回来了
[拼音]： jīn 今 jiǎn 简 zi 子 zhī 之 jiā 家 ， shì 饰 chē 车 ...
原文：吾以为不若畜士之安也
[译文]：我以为不如养士安全
[拼音]： wèi 卫 ， xiǎo 小 guó 国 yě 也 ， chǔ 处 yú 于 qí ...
原文：若有患难，则使百人处于前，数百于后，与妇人数百人处前后，孰安
[译文]：如果遇到危难，就命令几百人在前面，几百人在后面，这与几百个妇人站在前后，那一个安全呢
[拼音]： zǐ 子 mò 墨 zǐ 子 wèi 谓 gōng 公 liáng 良 huán 桓 zǐ 子 y...
原文：贫家而学富家之衣食多用，则速亡必矣
[译文]：穷家如果学富家的穿衣、吃饭、多花费，那么穷家一定很快就破败了
[拼音]： ér 而 zǐ 子 hé 何 guài 怪 yān 焉 ...
原文：卫，小国也，处于齐、晋之间，犹贫家之处于富家之间也
[译文]：卫国是一个小国，处在齐国晋国之间，就象穷家处在富家之间一样
[拼音]： jīn 今 ruò 若 guò 过 zhī 之 xīn 心 zhě 者 ， shù 数 ...
原文：子墨子谓公良桓子曰
[译文]：墨子对公良桓子说
[拼音]： rán 然 ér 而 mín 民 tīng 听 bù 不 jūn 钧 ， shì 是 yǐ...
原文：今若过之心者，数逆于精微，同归之物，既已知其要矣，是以不教以书也
[译文]：现在象公尚过那样的人，心对于事理已达到了洞察精微，对于殊途同归的天下事物，已知道切要合理之处，因此就不用书教育了
[拼音]： dí 翟 shàng 上 wú 无 jūn 君 shàng 上 zhī 之 shì 事 ...
原文：然而民听不钧，是以书多也
[译文]：但是由于人们听到的不能一致，书就多起来了
[拼音]： gù 故 zhōu 周 gōng 公 dàn 旦 zuǒ 佐 xiàng 相 tiān 天 zǐ 子...
原文：同归之物，信有误者
[译文]：天下万事万物殊途同归，流传的时候确实会出现差错
[拼音]： xī 昔 zhě 者 zhōu 周 gōng 公 dàn 旦 zhāo 朝 dú 读 sh...
原文：翟上无君上之事，下无耕农之难，吾安敢废此
[译文]：我上没有承担国君授予的职事，下没有耕种的艰难，我如何敢抛弃这些书
[拼音]： jīn 今 fū 夫 zǐ 子 zài 载 shū 书 shèn 甚 duō 多 ，...