原文：江畔何人初见月，江月何年初照人
[译文]：江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人
[拼音]： jiāng 江 pàn 畔 hé 何 rén 人 chū 初 jiàn 见 yuè 月 ， ...

原文：江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮
[译文]：江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中
[拼音]： jiāng 江 tiān 天 yí 一 sè 色 wú 无 xiān 纤 chén 尘 ， ...

原文：滟滟随波千万里，何处春江无月明
[译文]：月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光
[拼音]： yàn 滟 yàn 滟 suí 随 bō 波 qiān 千 wàn 万 lǐ 里 ， hé 何...

原文：春江潮水连海平，海上明月共潮生
[译文]：春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来
[拼音]： chūn 春 jiāng 江 cháo 潮 shuǐ 水 lián 连 hǎi 海 píng 平 ，...

原文：七八个星天外，两三点雨山前
[译文]：天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨
[拼音]： qī 七 bā 八 gè 个 xīng 星 tiān 天 wài 外 ， liǎng ...

原文：稻花香里说丰年，听取蛙声一片
[译文]：在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年
[拼音]： dào 稻 huā 花 xiāng 香 lǐ 里 shuō 说 fēng 丰 nián 年 ， ...

原文：明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉
[译文]：天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊，清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声
[拼音]： míng 明 yuè 月 bié 别 zhī 枝 jīng 惊 què 鹊 ， ...

原文：最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬
[译文]：最令人喜爱的是小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬
[拼音]： zuì 最 xǐ 喜 xiǎo 小 ér 儿 wú 亡 lài 赖 ， xī 溪 tóu 头 ...

原文：大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼
[译文]：大儿子在溪东边的豆田锄草，二儿子正忙于编织鸡笼
[拼音]： dà 大 ér 儿 chú 锄 dòu 豆 xī 溪 dōng 东 ， zhōng ...

原文：醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪
[译文]：含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀
[拼音]： zuì 醉 lǐ 里 wú 吴 yīn 音 xiāng 相 mèi 媚 hǎo 好 ， bá...

原文：茅檐低小，溪上青青草
[译文]：草屋的茅檐又低又小，溪边长满了碧绿的小草
[拼音]： máo 茅 yán 檐 dī 低 xiǎo 小 ， xī 溪 shàng 上 qīn...

原文：不是花中偏爱菊，此花开尽更无花
[译文]：不是因为百花中偏爱菊花，只是因为菊花开过之后便不能够看到更好的花了
[拼音]： bú 不 shì 是 huā 花 zhōng 中 piān 偏 ài 爱 jú 菊 ， cǐ...

原文：秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜
[译文]：一丛一丛的秋菊环绕着房屋，看起来好似诗人陶渊明的家,绕着篱笆观赏菊花，不知不觉太阳已经快落山了
[拼音]： qiū 秋 cóng 丛 rào 绕 shè 舍 sì 似 táo 陶 jiā 家 ...

原文：人面不知何处去，桃花依旧笑春风
[译文]：今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中
[拼音]： rén 人 miàn 面 bù 不 zhī 知 hé 何 chù 处 qù 去 ， ...

原文：去年今日此门中，人面桃花相映红
[译文]：去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花
[拼音]： qù 去 nián 年 jīn 今 rì 日 cǐ 此 mén 门 zhōng 中 ， rén ...