原文：起，取武阳所持图
[译文]：起来，取来武阳所拿的地图
[拼音]： qǐ 起 ， qǔ 取 wǔ 武 yáng 阳 suǒ 所 chí 持 tú 图 ...
原文：北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慑，愿大王少假借之，使毕使于前
[译文]：北方蛮夷地区的粗鄙人，没有拜见过天子，所以害怕，希望大王稍微原谅他些，让他在大王的面前完成他的使命
[拼音]： běi 北 mán 蛮 yí 夷 zhī 之 bǐ 鄙 rén 人 ， wèi 未 chá...
原文：荆轲顾笑武阳，前为谢曰
[译文]：荆轲回过头来对秦武阳笑了笑，上前替他向秦王谢罪说
[拼音]： jīng 荆 kē 轲 gù 顾 xiào 笑 wǔ 武 yáng 阳 ， qián 前 wèi ...
原文：燕王诚振怖大王之威，不敢兴兵以拒大王，愿举国为内臣
[译文]：燕王确实非常惧怕大王的威势，不敢出兵来抗拒，愿意全国上下都做秦国的臣民
[拼音]： yān 燕 wáng 王 chéng 诚 zhèn 振 bù 怖 dà 大 wáng...
原文：嘉为先言于秦王曰
[译文]：蒙嘉替他事先向秦王进言，说
[拼音]： jiā 嘉 wèi 为 xiān 先 yán 言 yú 于 qín 秦 wáng 王...
原文：风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还
[译文]：风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷，壮士这一离去啊就永远不再回还
[拼音]： fēng 风 xiāo 萧 xiāo 萧 xī 兮 yì 易 shuǐ 水 hán 寒 ， ...
原文：今日往而不反者，竖子也
[译文]：今天去了而不能好好回来复命的，那是没有用的小子
[拼音]： jīn 今 rì 日 wǎng 往 ér 而 bù 不 fǎn 反 zhě 者 ， shù...
原文：日以尽矣，荆卿岂无意哉
[译文]：太阳已经完全落下去了，您难道没有动身的意思吗
[拼音]： rì 日 yǐ 以 jìn 尽 yǐ 矣 ， jīng 荆 qīng 卿 qǐ 岂 w...
原文：疑其有改悔，乃复请之曰
[译文]：怀疑他有改变初衷和后悔的念头，就又请求他说
[拼音]： yí 疑 qí 其 yǒu 有 gǎi 改 huǐ 悔 ， nǎi 乃 fù 复 qǐn...
原文：此臣之日夜切齿拊心也，乃今得闻教
[译文]：这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事，今天才得到您的指教
[拼音]： cǐ 此 chén 臣 zhī 之 rì 日 yè 夜 qiè 切 chǐ 齿 fǔ 拊 x...
原文：樊於期偏袒扼腕而进曰
[译文]：樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊，左手握住右腕，走近一步说
[拼音]： fán 樊 wū 於 jī 期 piān 偏 tǎn 袒 è 扼 wàn 腕 ér 而 jìn...
原文：愿得将军之首以献秦，秦王必喜而善见臣
[译文]：希望得到樊将军的首级来献给秦国，秦王一定高兴而又友好地接见我
[拼音]： yuàn 愿 dé 得 jiāng 将 jūn 军 zhī 之 shǒu 首 yǐ 以 x...