原文：臣尝有罪，窃计欲亡走燕，臣舍人相如止臣，曰
[译文]：微臣曾犯过罪，私下打算逃亡到燕国去，我的门客相如劝阻我不要去，问我说
[拼音]： chén 臣 cháng 尝 yǒu 有 zuì 罪 ， qiè 窃 jì 计 yù 欲 ...
原文：臣舍人蔺相如可使
[译文]：我的门客蔺相如可以出使
[拼音]： chén 臣 shè 舍 rén 人 lìn 蔺 xiàng 相 rú 如 kě 可 ...
原文：计未定，求人可使报秦者，未得
[译文]：尚未找到合适的解决办法，寻找一个能到秦国去回复的使者，也未能找到
[拼音]： jì 计 wèi 未 dìng 定 ， qiú 求 rén 人 kě 可 shǐ 使 bào 报...
原文：欲勿予，即患秦兵之来
[译文]：如果不给他，又恐怕秦国来攻打
[拼音]： yù 欲 wù 勿 yǔ 予 ， jí 即 huàn 患 qín 秦 bīng 兵 zhī 之 ...
原文：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺
[译文]：如果把宝玉给了秦国，秦国的城邑恐怕不可能得到，白白地受到欺骗
[拼音]： yù 欲 yǔ 予 qín 秦 ， qín 秦 chéng 城 kǒng 恐 bù 不 kě...
原文：赵王与大将军廉颇诸大臣谋
[译文]：赵王同大将军廉颇以及诸大臣们商量
[拼音]： zhào 赵 wáng 王 yǔ 与 dà 大 jiāng 将 jūn 军 lián 廉 ...
原文：秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧
[译文]：秦昭王听说了这件事，就派人给赵王送来一封书信，表示愿意用十五座城池交换和氏璧
[拼音]： qín 秦 zhāo 昭 wáng 王 wén 闻 zhī 之 ， shǐ 使 rén 人 wè...
原文：赵惠文王时，得楚和氏璧
[译文]：赵惠文王的时候，得到了楚人的和氏璧
[拼音]： zhào 赵 huì 惠 wén 文 wáng 王 shí 时 ， dé 得 ch...
原文：蔺相如者，赵人也，为赵宦者令缪贤舍人
[译文]：蔺相如，赵国人，他是赵国的宦官首领缪贤家的门客
[拼音]： lìn 蔺 xiàng 相 rú 如 zhě 者 ， zhào 赵 rén 人 yě 也 ， ...
原文：赵惠文王十六年，廉颇为赵将伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯
[译文]：赵惠文王十六年，时为赵国将军的廉颇率领赵军征讨齐国，大败齐军，夺取了阳晋，晋升为上卿，从此他以英勇善战闻名于诸侯各国
[拼音]： zhào 赵 huì 惠 wén 文 wáng 王 shí 十 liù 六 nián 年 ， ...
原文：廉颇者，赵之良将也
[译文]：廉颇是赵国优秀的将领
[拼音]： lián 廉 pō 颇 zhě 者 ， zhào 赵 zhī 之 liáng 良 jià...
原文：柴门何萧条，狐兔翔我宇
[译文]：简陋的柴门如此冷清，狐兔在周围自由穿梭毫无顾忌
[拼音]： chái 柴 mén 门 hé 何 xiāo 萧 tiáo 条 ， hú 狐 tù 兔 ...
原文：妻子象禽兽，行止依林阻
[译文]：妻子和儿子像禽兽一样生活，盘桓在险阻的山林里
[拼音]： qī 妻 zǐ 子 xiàng 象 qín 禽 shòu 兽 ， xíng 行 zhǐ 止 ...
原文：八方各异气，千里殊风雨
[译文]：八方的气候各不相同，千里之内的风雨形态不一
[拼音]： bā 八 fāng 方 gè 各 yì 异 qì 气 ， qiān 千 lǐ 里 shū 殊 ...