原文:时天旱,倪问辂雨期,辂曰
[译文]:当时大旱无雨,倪太守问管辂下雨的时期,管辂说
[拼音]: shí 时 tiān 天 hàn 旱 , ní 倪 wèn 问 lù 辂 yǔ 雨 qī ...
原文:后得休,过清河倪太守
[译文]:后来休沐,管辂拜访清河郡的倪太守
[拼音]: hòu 后 dé 得 xiū 休 , guò 过 qīng 清 hé 河 ní 倪 tà...
原文:不过二载,其应至矣
[译文]:不会超过两年,就会应验了
[拼音]: bù 不 ɡuò 过 èr 二 zǎi 载 , qí 其 yìng 应 zhì 至...
原文:玄武藏头,苍龙无足,白虎衔尸,朱雀悲哭,四危以备,法当灭族
[译文]:玄武藏着头,苍龙没有足,白虎闲着尸体,朱雀哀鸣,各种危害已经具备了,按理来讲是要被灭族了
[拼音]: xuán 玄 wǔ 武 cáng 藏 tóu 头 , cāng 苍 lóng 龙 wú 无 ...
原文:碑诔虽美,无后可守
[译文]:碑文虽然华美,但没有后人看守
[拼音]: bēi 碑 lěi 诔 suī 虽 měi 美 , wú 无 hòu 后 kě 可 shǒu...
原文:林木虽茂,无形可久
[译文]:树林虽然茂盛,但不能长久
[拼音]: lín 林 mù 木 suī 虽 mào 茂 , wú 无 xíng 形 kě 可 j...
原文:辂随军西行,过毌丘俭墓下,倚树哀吟,精神不乐
[译文]:管辂随军西行,经过毋丘俭的墓地,倚靠着树哀叹,精神很不好
[拼音]: lù 辂 suí 随 jūn 军 xī 西 xíng 行 , guò 过 gu...
原文:先说鸡子,后道蚕蛹,遂一一名之,惟以梳为枇耳
[译文]:先说出了鸡子,又说出了蚕蛹,随后一一说出物品名字,只是把梳子说成了枇杷而已
[拼音]: xiān 先 shuō 说 jī 鸡 zǐ 子 , hòu 后 dào 道 cán 蚕 yǒ...
原文:器中藉藉有十三种物
[译文]:箱子中一共装了十三种物品
[拼音]: qì 器 zhōng 中 jí 藉 jí 藉 yǒu 有 shí 十 sān 三 ...
原文:季龙取十三种物,著大箧中,使辂射
[译文]:徐季龙取了十三种物品放在大箱子中,让管辂猜
[拼音]: jì 季 lóng 龙 qǔ 取 shí 十 sān 三 zhǒng 种 wù 物 , zh...
原文:猎人暮归,果如辂言
[译文]:打猎的人傍晚回来,果然像管辂说的那样
[拼音]: liè 猎 rén 人 mù 暮 guī 归 , guǒ 果 rú 如 lù 辂 yán 言...
原文:当获小兽,复非食禽,虽有爪牙,微而不强,虽有文章,蔚而不明,非虎非雉,其名曰狸
[译文]:应当会猎到小兽,但不是吃的飞禽,虽然有爪子,但很小并不锋利,虽然皮毛有光彩,但并不鲜亮,不是虎也不是山鸡,而是狐狸
[拼音]: dāng 当 huò 获 xiǎo 小 shòu 兽 , fù 复 fēi 非 shí 食...
原文:清河令徐季龙使人行猎,令辂筮其所得
[译文]:清河郡的县令徐季龙派人打猎,让管辂占卜所得到的猎物
[拼音]: qīng 清 hé 河 lìng 令 xú 徐 jì 季 lóng 龙 shǐ 使 ré...
原文:明府道德高妙,自天祐之,愿安百禄,以光休宠
[译文]:自有上天护佑,希望您能安抚百姓,以符合您的荣耀与恩宠
[拼音]: míng 明 fǔ 府 dào 道 dé 德 ɡāo 高 miào 妙 , zì 自 t...