《泊秦淮》拼音版、节奏划分及断句，可打印（杜牧）-古文之家

原文/译文拼音/详解纠错评论

拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）

bó
泊qín
秦huái
淮

　
[táng
唐dài
代　
]dù
杜mù
牧

shāng
商nǚ
女bù
不zhī
知wáng
亡guó
国hèn
恨　
，

yān
烟lǒng
笼hán
寒shuǐ
水yuè
月lǒng
笼shā
沙　
，
yè
夜bó
泊qín
秦huái
淮jìn
近jiǔ
酒jiā
家　
。
gé
隔jiāng
江yóu
犹chàng
唱hòu
后tíng
庭huā
花　
。

参考书籍：《唐诗三百首》中华书局，《唐诗三百首》南京大学出版社，《小学生必背古诗词70+85首》东南大学出版社，《古代汉语常用字字典》商务印书馆 2017年版，

点这里查看拼音版文档效果

〔注：选自《樊川诗集注》卷四（上海古籍出版社年版）。秦淮，即秦淮河，长江下游支流，相传是秦时为疏通淮水开凿。秦淮河流经的南京夫子庙一带，在六朝时十分繁华。杜牧（—），字牧之，京兆万年（今陕西西安）人，唐代文学家。〕

浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上，入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家。

〔商女：歌女。〕
〔后庭花：曲名，《玉树后庭花》的简称。南朝陈亡国之君陈叔宝所作，后世多称之为亡国之音。：〕

金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。

初级默写一：

烟笼寒水月笼沙，　　　　　　　　　　　　　　。
商女不知亡国恨，　　　　　　　　　　　　　　　　　　。

初级默写二：

　　　　　　　　　　　　　　，夜泊秦淮近酒家。
　　　　　　　　　　　　　　，隔江犹唱《后庭花》。

进阶默写一：

烟　　　　　　　　　　　　，夜　　　　　　　　　　　　。
商　　　　　　　　　　　　，隔　　　　　　　　　　　　　　　　。

进阶默写二：

　　　　　　　　　　　　沙，　　　　　　　　　　　　家。
　　　　　　　　　　　　恨，　　　　　　　　　　　　　　　　》。

理解性默写：

全文默写：

　　　　　　　　　　　　　　，　　　　　　　　　　　　　　。
　　　　　　　　　　　　　　，　　　　　　　　　　　　　　　　　　。

节奏划分及断句

烟笼寒水/月笼沙，夜泊秦淮/近酒家。
商女不知/亡国恨，隔江犹唱/《后庭花》。

笼

[籠]（读音：lóng，lǒng）

泊

[泊]（读音：bó，pō）

家

[家，傢]（读音：gū，jiā，jie）

女

[女]（读音：nǚ，rǔ，nǜ）

不

[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）

知

[知]（读音：zhī，zhì）

欢迎留言/纠错(共有信息10条))

网友留言

【第10楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/7/17）

【第9楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/15）

【第8楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/3）

【第7楼】

古文之家网友:61.155.***发表于（2022/2/10）

【第6楼】

古文之家网友:113.11.***发表于（2022/1/24）

【第5楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/2/21）

【第4楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/4/14）

【第3楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/13）

【第2楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/4）

【第1楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/14）