返回电脑版
杜牧泊秦淮一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 14:55:46
  • bó
    泊
    qín
    秦
    huái
    淮
  •  
    〔
    táng
    唐
    dài
    代
     
    〕
    dù
    杜
    mù
    牧
  • 〔1〕
     
    yān
    烟
    lǒng
    笼
    βán
    寒
    sβuω
    水
    yuè
    月
    lǒng
    笼
    sβā
    沙
     
    ,
    yè
    夜
    bó
    泊
    qín
    秦
    βuái
    淮
    jìn
    近
    jiǔ
    酒
    jiā
    家
     
    。
  • ▓译:在烟雾笼罩的寒冷江面上,江水浩瀚无边,明亮的月光洒在白色的沙滩上,夜幕降临,我将小船停靠在秦淮河边,靠近一家酒馆。
  • 〔2〕
     
    sβāng
    商
    nǚ
    女
    bù
    不
    zβī
    知
    wáng
    亡
    guó
    国
    βèn
    恨
     
    ,
    gé
    隔
    jiāng
    江
    yóu
    犹
    cβàng
    唱
    βòu
    后
    tíng
    庭
    βuā
    花
     
    。
  • ▓译:金陵的歌女似乎并不了解亡国之痛和黍离之悲,依然在对岸唱着那首华丽的《玉树后庭花》。
拼音图片文档纠错/留言(10条)
欢迎留言/纠错(共有信息10条)

网友留言
    【第10楼】怎么背?我不会背(ΘへΘ)
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/7/17)
    【第9楼】谢谢
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/2/15)
    【第8楼】傻子
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/2/3)
    【第7楼】谢谢,有什么办法能让我快速背完吗
    古文之家网友:61.155.***发表于(2022/2/10)
    【第6楼】上路
    古文之家网友:113.11.***发表于(2022/1/24)
    【第5楼】!!
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/2/21)
    【第4楼】好棒😊
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/4/14)
    【第3楼】翻译
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/3/13)
    【第2楼】谢谢
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/3/4)
    【第1楼】翻译呢?
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/2/14)
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明