原文：奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠
[译文]：日本强盗轰炸上海闸北人民，饥饿的鸽子在瓦砾堆中幸存
[拼音]： bēn 奔 tíng 霆 fēi 飞 biāo 熛 jiān 歼 rén 人 zǐ 子 ...
原文：俗人昭昭，我独昏昏
[译文]：当别人都光耀自炫的时候，只有我昏昏昧昧
[拼音]： sú 俗 rén 人 zhāo 昭 zhāo 昭 ， wǒ 我 dú 独 hūn 昏 hūn 昏 ...
原文：我独泊兮，其未兆，如婴儿之未孩
[译文]：而我却独自淡泊宁静，无动于衷，混混沌沌啊，有如初生的婴儿连笑也不会笑
[拼音]： wǒ 我 dú 独 bó 泊 xī 兮 ， qí 其 wèi 未 zhào 兆 ， rú...
原文：绝巧弃利，盗贼无有
[译文]：抛弃伎巧和获利，就不会有盗贼产生
[拼音]： jué 绝 qiǎo 巧 qì 弃 lì 利 ， dào 盗 zéi 贼 wú 无 yǒu 有 ...
原文：绝仁弃义，民复孝慈
[译文]：杜绝仁慈，抛弃道义，人民才会回复到孝慈的本性
[拼音]： jué 绝 rén 仁 qì 弃 yì 义 ， mín 民 fù 复 xiào 孝 cí 慈 ...
原文：绝圣弃智，民利百倍
[译文]：抛却聪明和智巧，人民可以得到百倍的好处
[拼音]： jué 绝 shèng 圣 qì 弃 zhì 智 ， mín 民 lì 利 bǎi 百 bèi 倍 ...
原文：六亲不和，有孝慈
[译文]：父子、兄弟、夫妻不和的时候，才会显出孝慈
[拼音]： liù 六 qīn 亲 bù 不 hé 和 ， yǒu 有 xiào 孝 cí 慈...
原文：智慧出，有大伪
[译文]：智巧出现了，才会产生虚伪狡诈
[拼音]： zhì 智 huì 慧 chū 出 ， yǒu 有 dà 大 wěi 伪 ...
原文：归根曰静，是谓复命
[译文]：回归本根就称为清静，清静中孕育出新的生命
[拼音]： guī 归 gēn 根 yuē 曰 jìng 静 ， shì 是 wèi 谓 fù 复 mìng 命...