原文：是故山在地中曰谦，雷在天上曰壮
[译文]：所以山在地上叫做谦，雷在天上叫做壮
[拼音]： shì 是 ɡù 故 shān 山 zài 在 dì 地 zhōng 中 yuē 曰 qiān ...
原文：位峻者颠，轻豪者亡，不可不思害盈之数，盛衰之期
[译文]：代表着身处高位的人也会跌落的很严重，不能不考虑盈满则溢，盛满则衰的道理
[拼音]： wèi 位 jùn 峻 zhě 者 diān 颠 ， qīng 轻 háo 豪 zhě 者 wáng...
原文：今青蝇臭恶，而集之焉
[译文]：但现在苍蝇是追寻臭味的，却聚集在上面
[拼音]： jīn 今 qīng 青 yíng 蝇 chòu 臭 è 恶 ， ér 而 jí 集 zhī...
原文：又鼻者艮，此天中之山，高而不危，所以长守贵也
[译文]：再者，鼻子属于艮，是天庭中的高山，高峻却不危险，才能长守富贵
[拼音]： yòu 又 bí 鼻 zhě 者 gèn 艮 ， cǐ 此 tiān 天 zhōnɡ 中 zhī...
原文：今君侯位重山岳，势若雷电，而怀德者鲜，畏威者众，殆非小心翼翼多福之仁
[译文]：现在您爵位尊贵，声势浩大，但感念您德行的人很少，畏惧您威势的人很多，您应该小心谨慎多行仁义
[拼音]： jīn 今 jūn 君 hóu 侯 wèi 位 zhòng 重 shān 山 yuè 岳 ， ...
原文：昔元、凯之弼重华，宣惠慈和，周公之翼成王，坐而待旦，故能流光六合，万国咸宁
[译文]：过去有八元，八凯辅佐重华，宣扬恩惠仁德宽厚，周公辅佐成王，经常昼夜不息，所以能平定天下万国，各地都很安宁
[拼音]： xī 昔 yuán 元 、 kǎi 凯 zhī 之 bì 弼 chónɡ 重 huá 华 ...
原文：夫飞鸮，天下贱鸟，及其在林食椹，则怀我好音，况辂心非草木，敢不尽忠
[译文]：飞鸮是天下的贱鸟，他们在林间食桑葚，就鸣叫怀念善人的音律，更何况我管辂并非心如草木，怎么敢不尽忠呢
[拼音]： fú 夫 fēi 飞 xiāo 鸮 ， tiān 天 xià 下 jiàn 贱 niǎo ...
原文：连梦见青蝇数十头，来在鼻上，驱之不肯去，有何意故
[译文]：我接连梦到几十只苍蝇前来落在鼻子上，怎么驱赶也不肯离开，有什么意思呢
[拼音]： lián 连 mènɡ 梦 jiàn 见 qīng 青 yíng 蝇 shù 数 shí...
原文：闻君著爻神妙，试为作一卦，知位当至三公不
[译文]：说听说您算卦很神妙，请尝试着算一卦，看我是否能位列三公
[拼音]： wén 闻 jūn 君 zhù 著 yáo 爻 shén 神 miào 妙 ， shì 试 ...
原文：十二月二十八日，吏部尚书何晏请之，邓飏在晏许
[译文]：十二月二十八日，吏部尚书何晏宴请管辂，当时邓飏也在何晏家中
[拼音]： shí 十 èr 二 yuè 月 èr 二 shí 十 bā 八 rì 日 ， lì 吏...
原文：正始九年举秀才
[译文]：管辂在正始九年考上了秀才
[拼音]： zhèng 正 shǐ 始 jiǔ 九 nián 年 jǔ 举 xiù 秀 cái 才 ...
原文：前到河西故城角，正见三貍共踞城侧，兄弟并喜
[译文]：他们刚到河西旧城的墙角，就看到三只狐狸盘踞在城墙边上，兄弟两人都很高兴
[拼音]： qián 前 dào 到 hé 河 xī 西 ɡù 故 chénɡ 城 jiǎo 角 ， zhè...
原文：当在故城中见三貍，尔者乃显
[译文]：我们应该会在旧城中看到三只狐狸，如果是这样的话，我们就会显达
[拼音]： dāng 当 zài 在 ɡù 故 chénɡ 城 zhōng 中 jiàn 见 sān...