本句出自（西晋）
三国志的作品：《
管辂传》，其正确拼音读法和翻译如下：
翻译：现在您爵位尊贵，声势浩大，但感念您德行的人很少，畏惧您威势的人很多，您应该小心谨慎多行仁义
简体拼音
shān
山jūn
君wēi
威-
，zhī
之yì
翼duō
多yuè
岳-
，ér
而xiǎn
鲜-
，dé
德wèi
位jīn
今dài
殆fú
福fēi
非diàn
电zhòng
重-
，xīn
心hóu
侯wèi
畏huái
怀ruò
若léi
雷yì
翼shì
势xiǎo
小zhě
者zhòng
众zhě
者rén
仁