原文：采菊东篱下，悠然见南山
[译文]：在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘
[拼音]： cǎi 采 jú 菊 dōng 东 lí 篱 xià 下 ， yōu 悠 rán 然 jiàn ...

原文：问君何能尔，心远地自偏
[译文]：问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了
[拼音]： wèn 问 jūn 君 hé 何 néng 能 ěr 尔 ， xīn 心 yuǎn 远 ...

原文：结庐在人境，而无车马喧
[译文]：居住在人世间，却没有车马的喧嚣
[拼音]： jié 结 lú 庐 zài 在 rén 人 jìng 境 ， ér 而 wú 无 chē ...

原文：挥手自兹去，萧萧班马鸣
[译文]：挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去
[拼音]： huī 挥 shǒu 手 zì 自 zī 兹 qù 去 ， xiāo 萧 xiāo 萧 bān ...

原文：浮云游子意，落日故人情
[译文]：浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋
[拼音]： fú 浮 yún 云 yóu 游 zǐ 子 yì 意 ， luò 落 rì 日 gù 故 ré...

原文：此地一为别，孤蓬万里征
[译文]：在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了
[拼音]： cǐ 此 dì 地 yì 一 wéi 为 bié 别 ， gū 孤 péng 蓬 w...

原文：青山横北郭，白水绕东城
[译文]：青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边
[拼音]： qīng 青 shān 山 héng 横 běi 北 guō 郭 ， bái 白 shuǐ ...

原文：仍怜故乡水，万里送行舟
[译文]：故乡之水恋恋不舍，不远万里送我行舟
[拼音]： réng 仍 lián 怜 gù 故 xiāng 乡 shuǐ 水 ， wàn 万 lǐ 里 ...

原文：月下飞天镜，云生结海楼
[译文]：月映江面，犹如明天飞镜，云变蓝天，生成海市蜃楼
[拼音]： yuè 月 xià 下 fēi 飞 tiān 天 jìng 镜 ， yún 云 shēng 生 ...

原文：山随平野尽，江入大荒流
[译文]：青山渐渐消失，平野一望无边，长江滔滔奔涌，流入广袤荒原
[拼音]： shān 山 suí 随 píng 平 yě 野 jìn 尽 ， jiāng 江 rù 入 dà...

原文：渡远荆门外，来从楚国游
[译文]：乘船远行，路过荆门一带，来到楚国故地
[拼音]： dù 渡 yuǎn 远 jīng 荆 mén 门 wài 外 ， lái 来 cóng 从 ...

原文：可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人
[译文]：真可怜呵那无定河边成堆的白骨，还是少妇们梦中相依相伴的丈夫
[拼音]： kě 可 lián 怜 wú 无 dìng 定 hé 河 biān 边 gǔ 骨 ， yóu...

原文：誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘
[译文]：唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身，五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘
[拼音]： shì 誓 sǎo 扫 xiōng 匈 nú 奴 bú 不 gù 顾 shēn 身 ， w...

原文：报君黄金台上意，提携玉龙为君死
[译文]：只为报答君王恩遇，手携宝剑，视死如归
[拼音]： bào 报 jūn 君 huáng 黄 jīn 金 tái 台 shàng 上 yì 意 ， ...

原文：半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起
[译文]：红旗半卷，援军赶赴易水，夜寒霜重，鼓声郁闷低沉
[拼音]： bàn 半 juǎn 卷 hóng 红 qí 旗 lín 临 yì 易 shuǐ 水 ， s...