原文：此生此夜不长好，明月明年何处看
[译文]：我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊，可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢
[拼音]： cǐ 此 shēng 生 cǐ 此 yè 夜 bù 不 cháng 长 hǎo 好 ，...
原文：暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘
[译文]：夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹
[拼音]： mù 暮 yún 云 shōu 收 jìn 尽 yì 溢 qīng 清 hán 寒 ， yín...
原文：以天下之所顺，攻亲戚之所畔，故君子有不战，战必胜矣
[译文]：凭着天下人都归顺他的条件，去攻打那连亲属都反对背叛的君王，所以，君子要么不战斗，战斗就一定会取得胜利
[拼音]： yǐ 以 tiān 天 xià 下 zhī 之 suǒ 所 shùn 顺 ， gōng 攻 qīn ...
原文：多助之至，天下顺之
[译文]：支持帮助他的人多到了极点，天下所有人都会归顺他
[拼音]： duō 多 zhù 助 zhī 之 zhì 至 ， tiān 天 xià 下 shùn 顺 zh...
原文：寡助之至，亲戚畔之
[译文]：支持帮助他的人少到了极点，连内外亲属也会背叛他
[拼音]： guǎ 寡 zhù 助 zhī 之 zhì 至 ， qīn 亲 qī 戚 pàn 畔 zhī...
原文：得道者多助，失道者寡助
[译文]：能行仁政的君王，帮助支持他的人就多，不施行仁政的君主，支持帮助他的人就少
[拼音]： dé 得 dào 道 zhě 者 duō 多 zhù 助 ， shī 失 dào 道 ...
原文：故曰，域民不以封疆之界，固国不以山溪之险，威天下不以兵革之利
[译文]：所以说，使人民定居下来而不迁到别的地方去，不能靠划定的边疆的界限，巩固国防不能靠山河的险要，震慑天下不能靠武力的强大
[拼音]： gù 故 yuē 曰 ， yù 域 mín 民 bù 不 yǐ 以 fēng 封 j...
原文：城非不高也，池非不深也，兵革非不坚利也，米粟非不多也，委而去之，是地利不如人和也
[译文]：城墙并不是不高啊，护城河并不是不深呀，武器装备也并不是不精良，粮食供给也并不是不充足啊，但是，守城一方还是弃城而逃，这是因为作战的地理形势再好），也比不上人心所向、内部团结啊
[拼音]： chéng 城 fēi 非 bù 不 gāo 高 yě 也 ， chí 池 fēi 非 bù...
原文：夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也
[译文]：采用四面包围的方式攻城，一定是得到有利于作战的天气、时令了，可是不能取胜，这是因为有利于作战的天气、时令比不上有利于作战的地理形势呀
[拼音]： fú 夫 huán 环 ér 而 gōng 攻 zhī 之 ， bì 必 yǒu 有 dé ...
原文：三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜
[译文]：一座方圆三里的小城，有方圆七里的外城，四面包围起来攻打它，却不能取胜
[拼音]： sān 三 lǐ 里 zhī 之 chéng 城 ， qī 七 lǐ 里 zhī 之 guō 郭 ...
原文：天时不如地利，地利不如人和
[译文]：有利于作战的天气、时令，比不上有利于作战的地理形势，有利于作战的地理形势，比不上作战中的人心所向、内部团结
[拼音]： tiān 天 shí 时 bù 不 rú 如 dì 地 lì 利 ， dì 地...
原文：了却君王天下事，赢得生前身后名
[译文]：(我)致力于为君主完成收复国家失地的伟大事业，获得世代相传的美誉
[拼音]： liǎo 了 què 却 jūn 君 wáng 王 tiān 天 xià 下 shì 事 ， ...
原文：马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊
[译文]：马像的卢马一样跑得很快，弓箭像雷声一样震耳离弦
[拼音]： mǎ 马 zuò 作 dì 的 lú 卢 fēi 飞 kuài 快 ， gōng 弓 ...