原文：公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息
[译文]：毫无顾忌地抱着茅草跑进竹林去了，我嘴唇干燥也喝止不住，回来后拄着拐杖，独自叹息
[拼音]： gōng 公 rán 然 bào 抱 máo 茅 rù 入 zhú 竹 qù 去 ， chún 唇 ...

原文：南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼
[译文]：南村的一群儿童欺负我年老没力气，竟忍心这样当面做贼抢东西
[拼音]： nán 南 cūn 村 qún 群 tóng 童 qī 欺 wǒ 我 lǎo 老 wú 无 lì ...

原文：过小溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰
[译文]：他路过这条磨山溪，看到一位老妇人正在磨铁棒，李白问他在干嘛，老妇人说
[拼音]： guò 过 xiǎo 小 xī 溪 ， féng 逢 lǎo 老 ǎo 媪 fāng 方 m...

原文：《风》有《采蘩》、《采蘋》，《雅》有《行苇》、《泂酌》，昭忠信也
[译文]：《国风》中有《采蘩》、《采蘋》，《大雅》中有《行苇》、《泂酌》诗，都是昭示忠信的
[拼音]： 《 fēng 风 》 yǒu 有 《 cǎi 采 fán 蘩 》 、 《 ...

原文：苟有明信，涧溪沼沚之毛，蘋、蘩、蕴、藻之菜，筐、筥、錡、釜之器，潢污行潦之水，可荐於鬼神，可羞於王公，而况君子结二国之信，行之以礼，又焉用质
[译文]：假如有真诚的信用，山涧溪流中的浮萍，蕨类水藻这样的菜，装在竹筐铁锅一类的器物里，用低洼处沟渠中的水，都可以供奉鬼神，献给王公为食，何况君子缔结两国的盟约，按礼去做，又哪里用得着人质啊
[拼音]： gǒu 苟 yǒu 有 míng 明 xìn 信 ， jiàn 涧 xī 溪 zhǎo 沼...

原文：信不由中，质无益也
[译文]：信用不发自心中，盟约抵押也没用
[拼音]： xìn 信 bù 不 yóu 由 zhōng 中 ， zhì 质 wú 无 yì...

原文：二十四桥仍在，波心荡，冷月无声
[译文]：二十四桥依然完好毫无损伤，桥下波心荡漾一弯冷月寂寞
[拼音]： èr 二 shí 十 sì 四 qiáo 桥 réng 仍 zài 在 ， bō 波 xīn 心 ...

原文：杜郎俊赏，算而今，重到须惊
[译文]：杜牧曾以优美的诗句把你赞赏，今若重来定会为你残破而惊
[拼音]： dù 杜 láng 郎 jùn 俊 shǎng 赏 ， suàn 算 ér 而 jīn...

原文：渐黄昏，清角吹寒，都在空城
[译文]：临近黄昏凄清的号角已吹响，回荡在这座凄凉残破的空城
[拼音]： jiàn 渐 huáng 黄 hūn 昏 ， qīng 清 jiǎo 角 chuī 吹 hán...

原文：过春风十里，尽荠麦青青
[译文]：当年那春风十里繁华街道，如今却是荞麦青青孤单可怜
[拼音]： guò 过 chūn 春 fēng 风 shí 十 lǐ 里 ， jìn 尽 jì 荠 ...

原文：暮色渐起，戍角悲吟
[译文]：天色渐晚，城中响起凄凉的号角
[拼音]： mù 暮 sè 色 jiàn 渐 qǐ 起 ， shù 戍 jiǎo 角 bēi 悲 yín...

原文：入其城则四顾萧条，寒水自碧
[译文]：进入扬州，一片萧条，河水碧绿凄冷
[拼音]： rù 入 qí 其 chéng 城 zé 则 sì 四 gù 顾 xiāo 萧 tiáo 条 ...

原文：君到豫章劳问讯，汉家迁客几人还
[拼音]： jūn 君 dào 到 yù 豫 zhāng 章 láo 劳 wèn 问 xùn 讯 ， hàn 汉...

原文：高斋秋色满西山，梅福当年此抱关
[拼音]： gāo 高 zhāi 斋 qiū 秋 sè 色 mǎn 满 xī 西 shān 山 ， méi 梅 ...

原文：今日故人投辖地，况逢山色满邢襄
[拼音]： jīn 今 rì 日 gù 故 rén 人 tóu 投 xiá 辖 dì 地 ， kuàng 况...