原文：岂余身之惮殃兮，恐皇舆之败绩
[译文]：难道我害怕招灾惹祸吗，我只担心祖国为此覆没
[拼音]： qǐ 岂 yú 余 shēn 身 zhī 之 dàn 惮 yāng 殃 xī 兮 ， kǒn...

原文：何桀纣之猖披兮，夫唯捷径以窘步
[译文]：夏桀殷纣多么狂妄邪恶，贪图捷径必然走投无路
[拼音]： hé 何 jié 桀 zhòu 纣 zhī 之 chāng 猖 pī 披 xī 兮 ， fú ...

原文：乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路
[译文]：乘上千里马纵横驰骋吧，来呀，我在前引导开路
[拼音]： chéng 乘 qí 骐 jì 骥 yǐ 以 chí 驰 chěng 骋 xī 兮 ， lái ...

原文：不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度
[译文]：何不利用盛时扬弃秽政，为何还不改变这些法度
[拼音]： bù 不 fǔ 抚 zhuàng 壮 ér 而 qì 弃 huì 秽 xī 兮 ， hé 何 ...

原文：把酒问青天
[译文]：我举杯遥问苍穹
[拼音]： bǎ 把 jiǔ 酒 wèn 问 qīng 青 tiān 天 ...

原文：明月几时有
[译文]：怎么才能知道月亮圆缺的规律呢
[拼音]： míng 明 yuè 月 jǐ 几 shí 时 yǒu 有 ...

原文：我独异于人，而贵食母
[译文]：我和众人如此与众不同，因为我以守道为贵
[拼音]： wǒ 我 dú 独 yì 异 yú 于 rén 人 ， ér 而 guì 贵 shí 食 ...

原文：众人皆有以，而我独顽似鄙
[译文]：众人好像都很有作为，只有我显得愚昧笨拙
[拼音]： zhòng 众 rén 人 jiē 皆 yǒu 有 yǐ 以 ， ér 而 wǒ 我 dú 独 ...

原文：飂兮，若无止
[译文]：汹涌澎湃啊，如肆虐的狂风横扫万里
[拼音]： liù 飂 xī 兮 ， ruò 若 wú 无 zhǐ 止 ...

原文：澹兮，其若海；
[译文]：我真是愚人心肠啊，混沌无知
[拼音]： dàn 澹 xī 兮 ， qí 其 ruò 若 hǎi 海 ； ...

原文：俗人察察，我独闷闷
[译文]：当别人都精明灵巧的时候，只有我无所识别
[拼音]： sú 俗 rén 人 chá 察 chá 察 ， wǒ 我 dú 独 mèn 闷 mèn 闷 ...

原文：俗人昭昭，我独昏昏；
[译文]：疲倦闲散啊，或像长途跋涉的游子还没有归宿
[拼音]： sú 俗 rén 人 zhāo 昭 zhāo 昭 ， wǒ 我 dú 独 hūn 昏 hūn 昏 ...

原文：我愚人之心也哉
[译文]：我真是愚人心肠啊
[拼音]： wǒ 我 yú 愚 rén 人 zhī 之 xīn 心 yě 也 zāi 哉 ...

原文：众人皆有余，而我独若遗
[译文]：众人的东西多得用不完，我却什么也没有
[拼音]： zhòng 众 rén 人 jiē 皆 yǒu 有 yú 余 ， ér 而 wǒ 我 dú 独 ...

原文：儽儽兮，若无所归
[译文]：疲倦闲散啊，或像长途跋涉的游子还没有归宿
[拼音]： léi 儽 léi 儽 xī 兮 ， ruò 若 wú 无 suǒ 所 guī 归 ...