原文：陈婴者，故东阳令史，居县中，素信谨，称为长者
[译文]：陈婴这个人，原来是东阳令史，在县里一向诚实谨慎，人们称之为忠厚长者
[拼音]： chén 陈 yīng 婴 zhě 者 ， gù 故 dōng 东 yáng 阳 lìng 令 ...

原文：闻陈婴已下东阳，使使欲与连和俱西
[译文]：他听说陈婴已经攻下东阳，便派遣使者，想要与陈婴联合西进
[拼音]： wén 闻 chén 陈 yīng 婴 yǐ 已 xià 下 dōng 东 yáng 阳 ， s...

原文：项梁乃以八千人渡江而西
[译文]：项梁就以八千人渡江向西进发
[拼音]： xiàng 项 liáng 梁 nǎi 乃 yǐ 以 bā 八 qiān 千 rén 人 dù 渡 j...

原文：江东已定，急引兵西击秦
[译文]：江东已经平定，赶快引兵西进攻打秦军
[拼音]： jiāng 江 dōng 东 yǐ 已 dìng 定 ， jí 急 yǐn 引 bīng 兵 ...

原文：闻陈王败走，秦兵又且至，乃渡江矫陈王命，拜梁为楚王上柱国
[译文]：听说陈王战败逃走，秦兵又将要到达，就渡江假托陈王的命令，拜项梁为楚王的上柱国
[拼音]： wén 闻 chén 陈 wáng 王 bài 败 zǒu 走 ， qín 秦 bīng 兵 ...

原文：广陵人召平於是为陈王徇广陵，未能下
[译文]：广陵人召平这时为陈王略地广陵，没有降服
[拼音]： guǎng 广 líng 陵 rén 人 shào 召 píng 平 yú 於 s...

原文：於是梁为会稽守，籍为裨将，徇下县
[译文]：项梁为会稽郡守，项籍为裨将，镇抚下属县邑
[拼音]： yú 於 shì 是 liáng 梁 wéi 为 kuài 会 jī 稽 shǒu 守 ...

原文：前时某丧使公主某事，不能办，以此不任用公
[译文]：前些时候有一丧事，让你主办一件事，你不能办，因此不任用你
[拼音]： qián 前 shí 时 mǒu 某 sāng 丧 shǐ 使 gōng 公 zhǔ 主 mǒ...

原文：有一人不得用，自言於梁
[译文]：有一人没有得到任用，自己去向项梁申述
[拼音]： yǒu 有 yì 一 rén 人 bù 不 dé 得 yòng 用 ， zì 自 y...

原文：梁部署吴中豪杰为校尉、候、司马
[译文]：项梁安排吴中豪杰为校尉、候、司马
[拼音]： liáng 梁 bù 部 shǔ 署 wú 吴 zhōng 中 háo 豪 jié 杰 wéi ...

原文：使人收下县，得精兵八千人
[译文]：派人搜罗下属各县丁壮，得到精兵八千人
[拼音]： shǐ 使 rén 人 shōu 收 xià 下 xiàn 县 ， dé 得 jīng 精 ...

原文：梁乃召故所知豪吏，谕以所为起大事，遂举吴中兵
[译文]：项梁就召集昔日所熟悉的有胆识的豪吏，把所要做的起兵反秦这件事情向大家讲清楚，于是征集吴中士卒起义
[拼音]： liáng 梁 nǎi 乃 zhào 召 gù 故 suǒ 所 zhī 知 háo 豪 lì 吏...

原文：一府中皆慴伏，莫敢起
[译文]：全府中的人都慌惧畏服，没有人敢动手反抗
[拼音]： yì 一 fǔ 府 zhōng 中 jiē 皆 shè 慴 fú 伏 ， mò 莫 gǎ...

原文：门下大惊，扰乱，籍所击杀数十百人
[译文]：郡守的侍从护卫大为惊慌，一片混乱，项籍杀死了百十来人
[拼音]： mén 门 xià 下 dà 大 jīng 惊 ， rǎo 扰 luàn 乱 ， jí 籍 ...

原文：项梁持守头，佩其印绶
[译文]：项梁拿着郡守的脑袋，身上系上郡守的官印
[拼音]： xiàng 项 liáng 梁 chí 持 shǒu 守 tóu 头 ， pèi 佩 qí 其 ...