原文:凡六七万人,军下邳
[译文]:项梁共有六七万人,驻扎在下邳
[拼音]: fán 凡 liù 六 qī 七 wàn 万 rén 人 , jūn 军 xià 下 pī ...
原文:项梁渡淮,黥布、蒲将军亦以兵属焉
[译文]:项梁渡过淮水,黥布、蒲将军也率军归附
[拼音]: xiàng 项 liáng 梁 dù 渡 huái 淮 , qíng 黥 bù 布 、 pú 蒲 ...
原文:於是众从其言,以兵属项梁
[译文]:于是大家听从他的话,把军队归属项梁
[拼音]: yú 於 shì 是 zhòng 众 cóng 从 qí 其 yán 言 , yǐ 以 ...
原文:我倚名族,亡秦必矣
[译文]:我们依附名门大族,一定能使秦朝灭亡
[拼音]: wǒ 我 yǐ 倚 míng 名 zú 族 , wáng 亡 qín 秦 bì 必 yǐ 矣 ...
原文:今欲举大事,将非其人,不可
[译文]:现在想要干成大事,将帅不得其人不行
[拼音]: jīn 今 yù 欲 jǔ 举 dà 大 shì 事 , jiāng 将 fēi 非 qí ...
原文:项氏世世将家,有名於楚
[译文]:项家世代为将,有名于楚
[拼音]: xiàng 项 shì 氏 shì 世 shì 世 jiàng 将 jiā 家 , ...
原文:不如有所属,事成犹得封侯,事败易以亡,非世所指名也
[译文]:不如有所归属,事情成功了,犹能得到封侯,事情失败了,也容易逃脱,因为并不受世人瞩目
[拼音]: bù 不 rú 如 yǒu 有 suǒ 所 shǔ 属 , shì 事 chéng 成 ...
原文:今暴得大名,不祥
[译文]:现在突然得到很大的名声,不是好兆头
[拼音]: jīn 今 bào 暴 dé 得 dà 大 míng 名 , bù 不 xiáng 祥...
原文:自我为汝家妇,未尝闻汝先古之有贵者
[译文]:自从我做了陈家的媳妇,未曾听说你的前辈有过高官贵爵
[拼音]: zì 自 wǒ 我 wéi 为 rǔ 汝 jiā 家 fù 妇 , wèi 未 chá...
原文:少年欲立婴便为王,异军苍头特起
[译文]:青年们打算推举陈婴就便称王,士兵为了同其他各路军队相区别,头上裹以青巾,表示异军突起
[拼音]: shào 少 nián 年 yù 欲 lì 立 yīng 婴 biàn 便 wéi 为 wá...
原文:婴谢不能,遂彊立婴为长,县中从者得二万人
[译文]:陈婴推辞说不能胜任,大家就强行推立他做首领,县中随从的有二万人
[拼音]: yīng 婴 xiè 谢 bù 不 néng 能 , suì 遂 qiáng 彊 lì...
原文:东阳少年杀其令,相聚数千人,欲置长,无適用,乃请陈婴
[译文]:东阳的青年杀死了他们的县令,聚合了几千人,想要选举一个首领,没有找到可用的人,就请陈婴来担任
[拼音]: dōng 东 yáng 阳 shào 少 nián 年 shā 杀 qí 其 lìng 令 ...