原文：银河无鹊桥，非时将安适
[译文]：银河之上无喜鹊，不是七夕，可如何渡桥
[拼音]： yín 银 hé 河 wú 无 què 鹊 qiáo 桥 ， fēi 非 shí 时 jiā...

原文：黄姑与织女，相去不盈尺
[译文]：黄姑织女，咫尺之内
[拼音]： huáng 黄 gū 姑 yǔ 与 zhī 织 nǚ 女 ， xiāng 相 qù ...

原文：青天何历历，明星如白石
[译文]：浩瀚的夜空，群星闪耀
[拼音]： qīng 青 tiān 天 hé 何 lì 历 lì 历 ， míng 明 xīng 星 ...

原文：谁谓山公意，登高醉始回
[译文]：有谁能知道山公的情趣，他天天登高远眺，沉湎野色之中，大醉方归
[拼音]： shuí 谁 wèi 谓 shān 山 gōng 公 yì 意 ， dēng 登 gāo 高 z...

原文：肯随芳草歇，疑逐远帆来
[译文]：它怎么愿随着芳草的消歇而寂灭远去，我真怀疑，它正追随着那远远的白帆，渐渐到来
[拼音]： kěn 肯 suí 随 fāng 芳 cǎo 草 xiē 歇 ， yí 疑 zhú 逐 yuǎn...

原文：白鸟忽点破，夕阳还照开
[译文]：白鸟飞来，点破了野色的沉寂，一道斜阳低低地照着，又仿佛一把剑，把它剖开
[拼音]： bái 白 niǎo 鸟 hū 忽 diǎn 点 pò 破 ， xī 夕 yáng 阳 huán...

原文：非烟亦非雾，羃羃映楼台
[译文]：不是烟，也不是雾，它浓密地笼罩着楼台
[拼音]： fēi 非 yān 烟 yì 亦 fēi 非 wù 雾 ， mì 羃 mì 羃 yìng 映 l...

原文：酒醒更阑成独寐，梦魂依旧绕天涯
[拼音]： jiǔ 酒 xǐng 醒 gēng 更 lán 阑 chéng 成 dú 独 mèi 寐 ， m...

原文：欲将海水添杯量，却笑秋霜入鬓华
[拼音]： yù 欲 jiāng 将 hǎi 海 shuǐ 水 tiān 添 bēi 杯 liàng 量 ...

原文：千里逢人俱是客，十年持节未还家
[拼音]： qiān 千 lǐ 里 féng 逢 rén 人 jù 俱 shì 是 kè 客 ， shí 十...

原文：临风长啸岸乌纱，宾主相忘醉眼花
[拼音]： lín 临 fēng 风 cháng 长 xiào 啸 àn 岸 wū 乌 shā 纱 ， ...

原文：好怀谁会得，啼鸟在花枝
[拼音]： hǎo 好 huái 怀 shuí 谁 huì 会 dé 得 ， tí 啼 niǎo ...

原文：雨过苔痕净，庭空日影迟
[拼音]： yǔ 雨 guò 过 tái 苔 hén 痕 jìng 净 ， tíng 庭 kōn...

原文：坐待甘霖降，群黎各遂生
[拼音]： zuò 坐 dài 待 gān 甘 lín 霖 jiàng 降 ， qún 群 lí 黎 g...

原文：云霓常在望，天地岂无情
[拼音]： yún 云 ní 霓 cháng 常 zài 在 wàng 望 ， tiān 天 dì 地 ...