原文：城中食尽，汉王降
[译文]：城中粮食吃光了，汉王投降
[拼音]： chéng 城 zhōng 中 shí 食 jìn 尽 ， hàn 汉 wáng 王...
原文：纪信乘黄屋车，傅左纛，曰
[译文]：纪信乘坐黄屋车，左边的车衡上竖立着大纛旗，（卫士大声地）说
[拼音]： jǐ 纪 xìn 信 chéng 乘 huáng 黄 wū 屋 chē 车 ， fù ...
原文：於是汉王夜出女子荥阳东门被甲二千人，楚兵四面击之
[译文]：于是汉王夜间从荥阳东门放出两千名身穿铠甲的妇女，楚军四面围击
[拼音]： yú 於 shì 是 hàn 汉 wáng 王 yè 夜 chū 出 nǚ 女 zǐ 子 ...
原文：事已急矣，请为王诳楚为王，王可以间出
[译文]：形势已经很危急了，请让我假装成大王替你去蒙骗楚军，大王可以乘机逃出城去
[拼音]： shì 事 yǐ 已 jí 急 yǐ 矣 ， qǐng 请 wèi 为 wáng 王 ...
原文：笔底明珠无处卖，闲抛闲掷野藤中
[拼音]： bǐ 笔 dǐ 底 míng 明 zhū 珠 wú 无 chù 处 mài 卖 ， ...
原文：半生落魄已成翁，独立书斋啸晚风
[拼音]： bàn 半 shēng 生 luò 落 pò 魄 yǐ 已 chéng 成 wēng 翁 ，...
原文：败吾业者，常此二物也
[译文]：损害我学业的常常是这两种情况
[拼音]： bài 败 wú 吾 yè 业 zhě 者 ， cháng 常 cǐ 此 èr 二 wù 物...
原文：故虽有勤苦之劳，而常废于善忘
[译文]：所以即使有勤奋读书的辛劳，却常常荒废在善忘上
[拼音]： gù 故 suī 虽 yǒu 有 qín 勤 kǔ 苦 zhī 之 láo 劳 ， ér 而 ...
原文：每阅一事，必寻绎数终，掩卷茫然，辄复不省
[译文]：每看见一件事，心中反复推敲几遍，合上书还是感到茫然混乱，就又不知道了
[拼音]： měi 每 yuè 阅 yí 一 shì 事 ， bì 必 xún 寻 yì 绎 shù ...
原文：而聪明衰耗，殆不如曩时十一二
[译文]：然而聪明已经耗尽，大概不如以前的十分之一二
[拼音]： ér 而 cōng 聪 míng 明 shuāi 衰 hào 耗 ， dài 殆 bù 不 ...
原文：比数年来，颇发愤惩艾，悔前所为
[译文]：近几年来，非常勤奋，后悔以前的所作所为
[拼音]： bǐ 比 shù 数 nián 年 lái 来 ， pō 颇 fā 发 fèn...
原文：旬朔之间，把卷无几日，故虽有强记之力，而常废于不勤
[译文]：一个月中没有几天在看书，所以，即使有很强的记忆力，也常常荒废在不勤奋上
[拼音]： xún 旬 shuò 朔 zhī 之 jiān 间 ， bǎ 把 juàn 卷 wú 无...
原文：然负自放，喜从饮酒滑稽者游
[译文]：依仗这样的本事就放任自由，喜欢和喝酒、巧言善辩的人交往
[拼音]： rán 然 fù 负 zì 自 fàng 放 ， xǐ 喜 cóng 从 yǐn 饮 j...