原文：项王乃驰，复斩汉一都尉，杀数十百人，复聚其骑，亡其两骑耳
[译文]：项王驱马冲了上去，又斩了一名汉军都尉，杀死有百八十人，聚拢骑兵，仅损失了两个人
[拼音]： xiàng 项 wáng 王 nǎi 乃 chí 驰 ， fù 复 zhǎn 斩 hàn 汉 y...
原文：汉军不知项王所在，乃分军为三，复围之
[译文]：汉军不知项王的去向，就把部队分为三路，再次包围上来
[拼音]： hàn 汉 jūn 军 bù 不 zhī 知 xiàng 项 wáng 王 suǒ 所 zà...
原文：是时，赤泉侯为骑将，追项王，项王瞋目而叱之，赤泉侯人马俱惊，辟易数里与其骑会为三处
[译文]：这时，赤泉侯杨喜为汉军骑将，在后面追赶项王，项王瞪大眼睛呵叱他，赤泉侯连人带马都吓坏了，倒退了好几里，项王与他的骑兵在三处会合了
[拼音]： shì 是 shí 时 ， chì 赤 quán 泉 hóu 侯 wéi 为 qí 骑 ...
原文：於是项王大呼驰下，汉军皆披靡，遂斩汉一将
[译文]：于是项王高声呼喊着冲了下去，汉军像草木随风倒伏一样溃败了，项王杀掉了一名汉将
[拼音]： yú 於 shì 是 xiàng 项 wáng 王 dà 大 hū 呼 chí 驰 xi...
原文：令四面骑驰下，期山东为三处
[译文]：命令四面骑士驱马飞奔而下，约定冲到山的东边，分作三处集合
[拼音]： lìng 令 sì 四 miàn 面 qí 骑 chí 驰 xià 下 ， qī 期 s...
原文：乃分其骑以为四队，四乡
[译文]：于是把骑兵分成四队，面朝四个方向
[拼音]： nǎi 乃 fēn 分 qí 其 qí 骑 yǐ 以 wéi 为 sì 四 duì 队...
原文：今日固决死，原为诸君快战，必三胜之，为诸君溃围，斩将，刈旗，令诸君知天亡我，非战之罪也
[译文]：今天肯定得决心战死了，我愿意给诸位打个痛痛快快的仗，一定胜它三回，给诸位冲破重围，斩杀汉将，砍倒军旗，让诸位知道的确是上天要灭亡我，决不是作战的过错
[拼音]： jīn 今 rì 日 gù 固 jué 决 sǐ 死 ， yuán 原 wèi 为 zhū 诸 ...
原文：然今卒困於此，此天之亡我，非战之罪也
[译文]：可是如今终于被困在这里，这是上天要灭亡我，决不是作战的过错
[拼音]： rán 然 jīn 今 zú 卒 kùn 困 yú 於 cǐ 此 ， cǐ 此 tiān 天...
原文：吾起兵至今八岁矣，身七十馀战，所当者破，所击者服，未尝败北，遂霸有天下
[译文]：我带兵起义至今已经八年，亲自打了七十多仗，我所抵挡的敌人都被打垮，我所攻击的敌人无不降服，从来没有失败过，因而能够称霸，据有天下
[拼音]： wú 吾 qǐ 起 bīng 兵 zhì 至 jīn 今 bā 八 suì 岁 yǐ 矣 ...
原文：汉骑追者数千人
[译文]：汉军骑兵追赶上来的有几千人
[拼音]： hàn 汉 qí 骑 zhuī 追 zhě 者 shù 数 qiān 千 rén 人 ...
原文：项王乃复引兵而东，至东城，乃有二十八骑
[译文]：项王又带着骑兵向东，到达东城，这时就只剩下二十八人
[拼音]： xiàng 项 wáng 王 nǎi 乃 fù 复 yǐn 引 bīng 兵 ér 而 dōng 东...