返回电脑版
《阴饴甥对秦伯》拼音版,可打印左丘明-文言文
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 11:23:26
  • yīn
    阴
    yí
    饴
    shēng
    甥
    duì
    对
    qín
    秦
    bó
    伯
  •  
    〔
    chūn
    春
    qiū
    秋
    lǔ
    鲁
    guó
    国
     
    〕
    zuǒ
    左
    qiū
    丘
    míng
    明
  •  
     
     
     
    shí
    十
    yuè
    月
     
    ,
    jìn
    晋
    yīn
    阴
    yí
    饴
    shēng
    甥
    huì
    会
    qín
    秦
    bó
    伯
     
    ,
    méng
    盟
    yú
    于
    wánɡ
    王
    chénɡ
    城
     
    。
  •  
     
     
     
    qín
    秦
    bó
    伯
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    jìn
    晋
    guó
    国
    hé
    和
    hū
    乎
     
    ?
     
    ”
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    bω
    不
    hé
    和
     
    。
    xiǎo
    小
    rén
    人
    chǐ
    耻
    shī
    失
    qí
    其
    jūn
    君
    ér
    而
    dào
    悼
    sàng
    丧
    qí
    其
    qīn
    亲
     
    ,
    bω
    不
    dàn
    惮
    zhēnɡ
    征
    shàn
    缮
    yǐ
    以
    lì
    立
    yǔ
    圉
    yγ
    也
     
    。
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    bì
    必
    bào
    报
    chóu
    仇
     
    ,
    nìng
    宁
    shì
    事
    róng
    戎
    dí
    狄
     
    。
     
    ’
    jūn
    君
    zǐ
    子
    ài
    爱
    qí
    其
    jūn
    君
    ér
    而
    zhī
    知
    qí
    其
    zuì
    罪
     
    ,
    bω
    不
    dàn
    惮
    zhēnɡ
    征
    shàn
    缮
    yǐ
    以
    dài
    待
    qín
    秦
    mìng
    命
     
    。
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    bì
    必
    bào
    报
    dé
    德
     
    ,
    yǒu
    有
    sǐ
    死
    wú
    无
    èr
    二
     
    。
     
    ’
    yǐ
    以
    cǐ
    此
    bω
    不
    hé
    和
     
    。
     
    ”
    qín
    秦
    bó
    伯
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    guó
    国
    wèi
    谓
    jūn
    君
    hé
    何
     
    ?
     
    ”
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    xiǎo
    小
    rén
    人
    qī
    戚
     
    ,
    wèi
    谓
    zhī
    之
    bω
    不
    miǎn
    免
     
    ;
    jūn
    君
    zǐ
    子
    shω
    恕
     
    ,
    yǐ
    以
    wéi
    为
    bì
    必
    guī
    归
     
    。
    xiǎo
    小
    rén
    人
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    wǒ
    我
    dú
    毒
    qín
    秦
     
    ,
    qín
    秦
    qǐ
    岂
    guī
    归
    jūn
    君
     
    ?
     
    ’
    jūn
    君
    zǐ
    子
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    wǒ
    我
    zhī
    知
    zuì
    罪
    yǐ
    矣
     
    ,
    qín
    秦
    bì
    必
    guī
    归
    jūn
    君
     
    。
    èr
    贰
    ér
    而
    zhí
    执
    zhī
    之
     
    ,
    βú
    服
    ér
    而
    shγ
    舍
    zhī
    之
     
    ,
    dé
    德
    mò
    莫
    hòu
    厚
    yān
    焉
     
    ,
    xíng
    刑
    mò
    莫
    wēi
    威
    yān
    焉
     
    。
    βú
    服
    zhγ
    者
    huái
    怀
    dé
    德
     
    ,
    èr
    贰
    zhγ
    者
    wèi
    畏
    xíng
    刑
     
    ,
    cǐ
    此
    yí
    一
    yì
    役
    yγ
    也
     
    ,
    qín
    秦
    kγ
    可
    yǐ
    以
    bà
    霸
     
    。
    nà
    纳
    ér
    而
    bω
    不
    dìng
    定
     
    ,
    βèi
    废
    ér
    而
    bú
    不
    lì
    立
     
    ,
    yǐ
    以
    dé
    德
    wéi
    为
    yuàn
    怨
     
    ,
    qín
    秦
    bω
    不
    qí
    其
    rán
    然
     
    。
     
    ’
     
    ”
    qín
    秦
    bó
    伯
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shì
    是
    wú
    吾
    xīn
    心
    yγ
    也
     
    。
     
    ”
    gǎi
    改
    guǎn
    馆
    jìn
    晋
    hóu
    侯
     
    ,
    kuì
    馈
    qī
    七
    láo
    牢
    yān
    焉
     
    。
参考书籍:《古文观止 注音详解》 新华出版社 2013年3月版本,《古文观止》 北京大学出版社 2011年版,《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版,
    《阴饴甥对秦伯》拼音版
    图片版
    《阴饴甥对秦伯》拼音版
    全文详解
    多音字参考列表:
    拼音图片文档纠错/留言(2条)
    欢迎留言/纠错(共有信息2条)

    网友留言
      【第1楼】服而舍之,舍是宽免的意思,三声shě更好
      古文之家网友Alpacac.***发表于(2022/1/25)
      【第1_1楼】非常感谢来自热心读者{Alpacaca:183.232.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
        古文之家网友【古文之家】.***发表于(2025/7/3)
      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明