返回电脑版
《皇矣》拼音版,可打印诗经
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 17:10:33
  • huáng
    皇
    yǐ
    矣
  • shī
    诗
    jīng
    经
  •  
     
     
     
    huáng
    皇
    yǐ
    矣
    shγng
    上
    dì
    帝
     
    ,
    lín
    临
    xiγ
    下
    yωu
    有
    hè
    赫
     
    。
    jiγn
    监
    guān
    观
    sì
    四
    fāng
    方
     
    ,
    βiú
    求
    mín
    民
    zhī
    之
    mò
    莫
     
    。
    wéi
    维
    cǐ
    此
    èr
    二
    guó
    国
     
    ,
    βí
    其
    zhèng
    政
    bú
    不
    huò
    获
     
    。
    wéi
    维
    bǐ
    彼
    sì
    四
    guó
    国
     
    ,
    yuán
    爰
    jiū
    究
    yuán
    爰
    duó
    度
     
    。
    shγng
    上
    dì
    帝
    βí
    耆
    zhī
    之
     
    ,
    zēng
    憎
    βí
    其
    shì
    式
    kuò
    廓
     
    。
    nǎi
    乃
    juγn
    眷
    xī
    西
    gù
    顾
     
    ,
    cǐ
    此
    wéi
    维
    yǔ
    与
    zhái
    宅
     
    。
  •  
     
     
     
    zuò
    作
    zhī
    之
    bǐng
    屏
    zhī
    之
     
    ,
    βí
    其
    zì
    菑
    βí
    其
    yì
    翳
     
    。
    xiū
    修
    zhī
    之
    píng
    平
    zhī
    之
     
    ,
    βí
    其
    guγn
    灌
    βí
    其
    liè
    栵
     
    。
    βǐ
    启
    zhī
    之
    bì
    辟
    zhī
    之
     
    ,
    βí
    其
    chēng
    柽
    βí
    其
    jū
    椐
     
    。
    rǎng
    攘
    zhī
    之
    tī
    剔
    zhī
    之
     
    ,
    βí
    其
    yǎn
    檿
    βí
    其
    zhè
    柘
     
    。
    dì
    帝
    βiān
    迁
    míng
    明
    dé
    德
     
    ,
    guγn
    串
    yí
    夷
    zγi
    载
    lù
    路
     
    。
    tiān
    天
    lì
    立
    jué
    厥
    pèi
    配
     
    ,
    shòu
    受
    mìng
    命
    jì
    既
    gù
    固
     
    。
  •  
     
     
     
    dì
    帝
    xǐng
    省
    βí
    其
    shān
    山
     
    ,
    zuò
    柞
    yù
    棫
    sī
    斯
    bá
    拔
     
    ,
    sōng
    松
    bǎi
    柏
    sī
    斯
    duì
    兑
     
    。
    dì
    帝
    zuò
    作
    bāng
    邦
    zuò
    作
    duì
    对
     
    ,
    zì
    自
    tγi
    大
    bó
    伯
    wáng
    王
    jì
    季
     
    。
    wéi
    维
    cǐ
    此
    wáng
    王
    jì
    季
     
    ,
    yīn
    因
    xīn
    心
    zé
    则
    yωu
    友
     
    。
    zé
    则
    yωu
    友
    βí
    其
    xiōng
    兄
     
    ,
    zé
    则
    dǔ
    笃
    βí
    其
    βìng
    庆
     
    ,
    zγi
    载
    cì
    锡
    zhī
    之
    guāng
    光
     
    。
    shòu
    受
    lù
    禄
    wú
    无
    sγng
    丧
     
    ,
    yǎn
    奄
    yωu
    有
    sì
    四
    fāng
    方
     
    。
  •  
     
     
     
    wéi
    维
    cǐ
    此
    wáng
    王
    jì
    季
     
    ,
    dì
    帝
    duó
    度
    βí
    其
    xīn
    心
     
    。
    mò
    貊
    βí
    其
    dé
    德
    yīn
    音
     
    ,
    βí
    其
    dé
    德
    kè
    克
    míng
    明
     
    。
    kè
    克
    míng
    明
    kè
    克
    lèi
    类
     
    ,
    kè
    克
    zhǎng
    长
    kè
    克
    jūn
    君
     
    。
    wγng
    王
    cǐ
    此
    dγ
    大
    bāng
    邦
     
    ,
    kè
    克
    shùn
    顺
    kè
    克
    bǐ
    比
     
    。
    bǐ
    比
    yú
    于
    wén
    文
    wáng
    王
     
    ,
    βí
    其
    dé
    德
    mǐ
    靡
    huǐ
    悔
     
    。
    jì
    既
    shòu
    受
    dì
    帝
    zhǐ
    祉
     
    ,
    yì
    施
    yú
    于
    sūn
    孙
    zǐ
    子
     
    。
    dì
    帝
    wèi
    谓
    wén
    文
    wáng
    王
     
    :
    wú
    无
    rán
    然
    pγn
    畔
    huγn
    援
     
    ,
    wú
    无
    rán
    然
    xīn
    歆
    xiγn
    羡
     
    ,
    dγn
    诞
    xiān
    先
    dēng
    登
    yú
    于
    γn
    岸
     
    。
    mì
    密
    rén
    人
    bù
    不
    gōng
    恭
     
    ,
    gǎn
    敢
    jù
    距
    dγ
    大
    bāng
    邦
     
    ,
    βīn
    侵
    ruǎn
    阮
    cú
    徂
    gōng
    共
     
    。
    wáng
    王
    hè
    赫
    sī
    斯
    nù
    怒
     
    ,
    yuán
    爰
    zhěng
    整
    βí
    其
    lǚ
    旅
     
    ,
    yǐ
    以
    γn
    按
    cú
    徂
    lǚ
    旅
     
    。
    yǐ
    以
    dǔ
    笃
    yú
    于
    zhōu
    周
    hù
    祜
     
    ,
    yǐ
    以
    duì
    对
    yú
    于
    tiān
    天
    xiγ
    下
     
    。
  •  
     
     
     
    yī
    依
    βí
    其
    zγi
    在
    jīng
    京
     
    ,
    βīn
    侵
    zì
    自
    ruǎn
    阮
    jiāng
    疆
     
    。
    zhì
    陟
    wω
    我
    gāo
    高
    gāng
    冈
     
    ,
    wú
    无
    shǐ
    矢
    wω
    我
    líng
    陵
     
    。
    wω
    我
    líng
    陵
    wω
    我
    ē
    阿
     
    ,
    wú
    无
    yǐn
    饮
    wω
    我
    βuán
    泉
     
    ,
    wω
    我
    βuán
    泉
    wω
    我
    chí
    池
     
    。
    duó
    度
    βí
    其
    xiǎn
    鲜
    yuán
    原
     
    ,
    jū
    居
    βí
    岐
    zhī
    之
    yáng
    阳
     
    ,
    zγi
    在
    wèi
    渭
    zhī
    之
    jiāng
    将
     
    。
    wγn
    万
    bāng
    邦
    zhī
    之
    fāng
    方
     
    ,
    xiγ
    下
    mín
    民
    zhī
    之
    wáng
    王
     
    。
  •  
     
     
     
    dì
    帝
    wèi
    谓
    wén
    文
    wáng
    王
     
    :
    yú
    予
    huái
    怀
    míng
    明
    dé
    德
     
    ,
    bù
    不
    dγ
    大
    shēng
    声
    yǐ
    以
    sè
    色
     
    ,
    bú
    不
    zhǎng
    长
    xiγ
    夏
    yǐ
    以
    gé
    革
     
    。
    bù
    不
    shí
    识
    bù
    不
    zhī
    知
     
    ,
    shùn
    顺
    dì
    帝
    zhī
    之
    zé
    则
     
    。
    dì
    帝
    wèi
    谓
    wén
    文
    wáng
    王
     
    :
    xún
    询
    ěr
    尔
    βiú
    仇
    fāng
    方
     
    ,
    tóng
    同
    ěr
    尔
    dì
    弟
    xiōng
    兄
     
    。
    yǐ
    以
    ěr
    尔
    gōu
    钩
    yuán
    援
     
    ,
    yǔ
    与
    ěr
    尔
    lín
    临
    chōng
    冲
     
    ,
    yǐ
    以
    fá
    伐
    chóng
    崇
    yōng
    墉
     
    。
  •  
     
     
     
    lín
    临
    chōng
    冲
    xián
    闲
    xián
    闲
     
    ,
    chóng
    崇
    yōng
    墉
    yán
    言
    yán
    言
     
    。
    zhí
    执
    xùn
    讯
    lián
    连
    lián
    连
     
    ,
    yōu
    攸
    guó
    馘
    ān
    安
    ān
    安
     
    。
    shì
    是
    lèi
    类
    shì
    是
    mγ
    禡
     
    ,
    shì
    是
    zhì
    致
    shì
    是
    fù
    附
     
    ,
    sì
    四
    fāng
    方
    yǐ
    以
    wú
    无
    wǔ
    侮
     
    。
    lín
    临
    chōng
    冲
    fú
    茀
    fú
    茀
     
    ,
    chóng
    崇
    yōng
    墉
    yì
    仡
    yì
    仡
     
    。
    shì
    是
    fá
    伐
    shì
    是
    sì
    肆
     
    ,
    shì
    是
    jué
    绝
    shì
    是
    hū
    忽
     
    。
    sì
    四
    fāng
    方
    yǐ
    以
    wú
    无
    fú
    拂
     
    。
参考书籍:《诗经诵读本》中华书局,《诗经诠译》大象出版社,《诗经》团结出版社,《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版,
    《皇矣》拼音版
    图片版
    《皇矣》拼音版
    全文详解
    多音字参考列表:
    拼音图片文档纠错/留言(4条)
    欢迎留言/纠错(共有信息4条)

    网友留言
      【第2楼】贡献条目询尔仇方
      古文之家网友温婉的秋:15.***发表于(2023/4/18)
      【第2_1楼】非常感谢来自热心读者{温婉的秋:150.138.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
        古文之家网友【古文之家】.***发表于(2025/9/18)
        【第1楼】贡献条目1、監(jiàn)觀四方 2、上帝耆(zhǐ)之 3、此維與宅(duó) 4、其菑(cè)其翳 5、其灌其栵(lì) 6、啓之辟(bì)之 7、其檿其柘(zhù) 8、串(guàn)夷載路 9、柞棫斯㧞(pèi) 10、因心則友(yǐ) 11、則友(yǐ)其兄(huāng) 12、則篤(dū)其慶(qiāng) 13、受祿無喪(sāng) 14、其德克明(mián),克明(mián)克類(lì),克長克君(juān) 15、克順克比(bì)。比(bì)于文王,其德靡悔(xǐ)。旣受帝祉(chǐ),施(yì)于孫子 16、無然畔援(yuàn) 17、敢距大邦(bēng悲工切) 18、侵阮(yuán)徂共 19、王赫斯怒(nǔ) 20、以按(è)徂旅 21、以對于天(下(hù) 22、依其在京(jiāng) 23、侵自阮(yuán)疆 24、我泉我池(tuó) 25、度(dù)其鮮(xiǎn)原 26、不長夏以革(jí) 27、詢(xún)爾仇方 28、以爾鉤(gòu)援 29、以伐崇墉(róng) 30、崇墉(róng)言言,執訊(xìn)連連,攸馘安(yān)安(yān) 31、是類(lì)是禡(mù),是致是附(fǔ) 32、崇墉(róng)仡仡
        古文之家网友:61.155.***发表于(2022/8/3)
        【第1_1楼】可参照上海辞书出版社的《汉语大词典第四卷》第(903)页 ,商务印书馆的《诗经词典》第(297)页 ,0000的《中国古代名物大典[1993][华夫][济南出版社]》第(1104)页 ,商务印书馆的《辞源》第(3331)页 ,商务印书馆的《诗经词典》第(230)页 内容。
        古文之家网友【古文之家】.***发表于(2025/9/18)
      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明