返回
电脑版
古文之家
首页
诗
词
曲
文言文
名句
注音
作者
搜索
《至德二载,甫自京金光门出,间道归凤翔,乾元初,从左拾遗移华州掾,与亲故别,因出此门,有悲往事》拼音版、节奏划分及断句,可打印杜甫
原文/译文
一句一译
拼音/详解
纠错评论
拼音全文:
(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
本页最后更新时间:2026/4/15 21:25:42
下载《至德二载,甫自京金光门出,间道归凤翔,乾元初,从左拾遗移华州掾,与亲故别,因出此门,有悲往事》拼音版PDF打印文档
zhì
至
dé
德
èr
二
zǎi
载
,
fǔ
甫
zì
自
jīng
京
jīn
金
guāng
光
mén
门
chū
出
,
jiàn
间
dào
道
guī
归
fèng
凤
xiáng
翔
,
qián
乾
yuán
元
chū
初
,
cóng
从
zuǒ
左
shí
拾
yí
遗
yí
移
huá
华
zhōu
州
yuàn
掾
,
yǔ
与
qīn
亲
gù
故
bié
别
,
yīn
因
chū
出
cǐ
此
mén
门
,
yǒu
有
bēi
悲
wǎng
往
shì
事
〔
táng
唐
〕
dù
杜
fǔ
甫
cǐ
此
dào
道
xī
昔
guī
归
shùn
顺
,
xī
西
jiāo
郊
hω
胡
zhèng
正
βán
繁
。
zhì
至
jīn
今
cán
残
pò
破
dγn
胆
,
yīng
应
yǒu
有
wèi
未
zhāo
招
hωn
魂
。
jìn
近
dé
得
guī
归
jīng
京
yì
邑
,
yí
移
guān
官
qǐ
岂
zhì
至
zūn
尊
。
wω
无
cái
才
rì
日
shuāi
衰
lγo
老
,
zhù
驻
mγ
马
wàng
望
qiān
千
mén
门
。
参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
《至德二载,甫自京金光门出,间道归凤翔,乾元初,从左拾遗移华州掾,与亲故别,因出此门,有悲往事》拼音版
标准格式的PDF打印文档,此为可直接打印版本,保存此版本方便打印和收藏。点击后方按钮打印。
点这里查看拼音版文档效果
立即下载拼音版
复制内容
喜欢!点个赞!
图片版
下载《至德二载,甫自京金光门出,间道归凤翔,乾元初,从左拾遗移华州掾,与亲故别,因出此门,有悲往事》拼音版图片
全文详解
此道
〔此道:指金光门。〕
昔归顺
〔归顺:指逃脱叛军归凤翔,投奔肃宗。〕
〔昔归顺:指至德二载投奔凤翔时,长安西边的胡骑正甚繁乱。〕
,西郊胡
〔胡:这里指安禄山部队。〕
正
〔正:一作“骑”。〕
繁。
当初从叛军占领的长安逃出来,往皇帝行宫去的时候,就是走的这个门,当时西郊那边驻扎的敌人很多,来回调动也非常频繁。
至今残破胆
〔破胆:丧胆,惊骇。〕
,应有未招魂
〔未招魂:指活人的神魂,意谓推想叛军占据时,臣民神魂惊散之常,应有未招而不归之魂。未,一作“犹”。〕
。
真是危险到了极点,到现在想起来还觉得心惊胆战,那时更是被吓得魂飞魄散,好像到现在还有魂儿没回来似的。
近得归京
〔京:指长安。〕
邑,移
〔移:这里是贬降的意思。〕
官岂至尊。
自从担任左拾遗这个近侍官职,跟着朝廷回到京城后,如今却被外放为地方官,这哪里是圣上的本意啊!
无才日衰老,驻马望千门
〔千门:原指宫中的门户,这里借代宫殿,形容其建筑宏伟,门户很多。〕
。
是因为我自己不争气,没什么才能,还日渐衰老,可我实在不愿意离开,骑在马上回头望着帝都那千门万户,心中满是不舍。
节奏划分及断句
此道/昔归顺,西郊/胡正繁。
至今/残破胆,应有/未招魂。
近得/归京邑,移官/岂至尊。
无才/日衰老,驻马/望千门。
复制内容
我要编辑/纠错
多音字参考列表:
正
[正](读音:zhèng,zhēng)
繁
[繁](读音:fán,pó,mǐn)
应
[](读音:yìng,yīng)
有
[有](读音:yòu,yǒu)
得
[得](读音:de,dé,děi)
岂
[豈](读音:qǐ,kǎi)
欢迎留言/纠错(共有信息
4
条))
我要留言
网友留言
【第
2
楼】
贡献条目
应是“间道归凤翔”吧。原因:至德二载(757)长安被安史叛军占领,杜甫是冒死潜出、走小路逃归,不可能 “问道” 而行。
古文之家网友:36.42..***发表于(2026/3/26)
【第
2_1
楼】
非常感谢来自热心读者{:36.42.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
古文之家网友【古文之家】.***发表于(2026/3/26)
【第
1
楼】
这个标题很长,建议将标题节奏划分及断句加上。至德二载,甫自京金光门出,间道归凤翔。乾元初,从左拾遗移华州掾,与亲故别,因出此门,有悲往事。
古文之家网友:124.11.***发表于(2026/3/19)
【第
1_1
楼】
非常感谢来自热心读者{:124.116.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
古文之家网友【古文之家】.***发表于(2026/3/21)
电脑版
古文之家
渝ICP备08100657号-6
免责声明