返回电脑版
《新婚别》拼音版、节奏划分及断句,可打印杜甫
原文/译文拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 16:04:03
  • xīn
    新
    hūn
    婚
    bié
    别
  •  
    〔
    táng
    唐
     
    〕
    dù
    杜
    fǔ
    甫
  • tù
    兔
    sī
    丝
    fù
    附
    péng
    蓬
    má
    麻
     
    ,
    yωn
    引
    mγn
    蔓
    gù
    故
    bù
    不
    cháng
    长
     
    。
  • jiγ
    嫁
    nǚ
    女
    yǔ
    与
    zhēng
    征
    fū
    夫
     
    ,
    bù
    不
    rú
    如
    qì
    弃
    lù
    路
    páng
    旁
     
    。
  • jié
    结
    fγ
    发
    wéi
    为
    jūn
    君
    qī
    妻
     
    ,
    xí
    席
    bù
    不
    nuǎn
    暖
    jūn
    君
    chuáng
    床
     
    。
  • mù
    暮
    hūn
    婚
    chén
    晨
    gγo
    告
    bié
    别
     
    ,
    wú
    无
    nǎi
    乃
    tγi
    太
    cōng
    匆
    máng
    忙
     
    。
  • jūn
    君
    xíng
    行
    suī
    虽
    bù
    不
    yuǎn
    远
     
    ,
    shǒu
    守
    biān
    边
    fù
    赴
    hé
    河
    yáng
    阳
     
    。
  • qiè
    妾
    shēn
    身
    wèi
    未
    fēn
    分
    míng
    明
     
    ,
    hé
    何
    yω
    以
    bγi
    拜
    gū
    姑
    zhāng
    嫜
     
    ?
  • fù
    父
    mǔ
    母
    yǎng
    养
    wǒ
    我
    shí
    时
     
    ,
    rì
    日
    yè
    夜
    lìng
    令
    wǒ
    我
    cáng
    藏
     
    。
  • shēng
    生
    nǚ
    女
    yǒu
    有
    suǒ
    所
    guī
    归
     
    ,
    jī
    鸡
    gǒu
    狗
    yì
    亦
    dé
    得
    jiāng
    将
     
    。
  • jūn
    君
    jīn
    今
    wǎng
    往
    sω
    死
    dì
    地
     
    ,
    chén
    沉
    tòng
    痛
    pò
    迫
    zhōng
    中
    cháng
    肠
     
    。
  • shì
    誓
    yù
    欲
    suí
    随
    jūn
    君
    qù
    去
     
    ,
    xíng
    形
    shì
    势
    fǎn
    反
    cāng
    苍
    huáng
    黄
     
    。
  • wù
    勿
    wèi
    为
    xīn
    新
    hūn
    婚
    niγn
    念
     
    ,
    nǔ
    努
    lì
    力
    shì
    事
    róng
    戎
    háng
    行
     
    。
  • fù
    妇
    rén
    人
    zγi
    在
    jūn
    军
    zhōng
    中
     
    ,
    bīng
    兵
    qì
    气
    βǒng
    恐
    bù
    不
    yáng
    扬
     
    。
  • zì
    自
    jiē
    嗟
    pín
    贫
    jiā
    家
    nǚ
    女
     
    ,
    jiǔ
    久
    zhì
    致
    luó
    罗
    rú
    襦
    cháng
    裳
     
    。
  • luó
    罗
    rú
    襦
    bú
    不
    fù
    复
    shī
    施
     
    ,
    duì
    对
    jūn
    君
    xω
    洗
    hóng
    红
    zhuāng
    妆
     
    。
  • yǎng
    仰
    shì
    视
    bǎi
    百
    niǎo
    鸟
    fēi
    飞
     
    ,
    dγ
    大
    xiǎo
    小
    bì
    必
    shuāng
    双
    xiáng
    翔
     
    。
  • rén
    人
    shì
    事
    duō
    多
    cuò
    错
    wǔ
    迕
     
    ,
    yǔ
    与
    jūn
    君
    yǒng
    永
    xiāng
    相
    wγng
    望
     
    。
参考书籍:《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版,
    《新婚别》拼音版
    图片版
    《新婚别》拼音版
    全文详解
    节奏划分及断句

    兔丝/附蓬麻,引蔓/故不长。
    嫁女/与征夫,不如/弃路旁。
    结发/为君妻,席不/暖君床。
    暮婚/晨告别,无乃/太匆忙。
    君行/虽不远,守边/赴河阳。
    妾身/未分明,何以/拜姑嫜。
    父母/养我时,日夜/令我藏。
    生女/有所归,鸡狗/亦得将。
    君今/往死地,沉痛/迫中肠。
    誓欲/随君去,形势/反苍黄。
    勿为/新婚念,努力/事戎行。
    妇人/在军中,兵气/恐不扬。
    自嗟/贫家女,久致/罗襦裳。
    罗襦/不复施,对君/洗红妆。
    仰视/百鸟飞,大小/必双翔。
    人事/多错迕,与君/永相望。

      多音字参考列表:
      拼音图片文档纠错/留言(6条)
      欢迎留言/纠错(共有信息6条)

      网友留言
        【第4楼】方
        古文之家网友斐锐利zZ:6.***发表于(2023/8/20)
        【第3楼】不好
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/2/7)
        【第2楼】结發应该是结髪
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/8/11)
        【第2_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:111.32.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
          古文之家网友【古文之家】.***发表于(2023/8/22)
          【第1楼】努力事戎行的行读xíng吧 !
          古文之家网友柠檬or青柠:.***发表于(2021/11/9)
          【第1_1楼】戎行:军队、行伍;指军旅之事。
            古文之家网友【古文之家】.***发表于(2021/11/10)
          电脑版
          古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明