拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/5 23:34:50
- xiè
谢dù
杜xiàng
相gōng
公shū
书
-
〔běi
北sòng
宋
〕zēng
曾gǒng
巩
-
βú
伏niàn
念xī
昔zhě
者
，βγng
方gǒng
巩zhī
之dé
得huω
祸βá
罚yú
于hé
河bīn
滨
，qù
去qí
其jiγ
家sì
四qiγn
千lǐ
里zhī
之yuǎn
远
。nán
南xiàng
向ér
而wàng
望
，xùn
迅hé
河dà
大huái
淮
，dài
埭yàn
堰hú
湖jiγng
江
，tiγn
天xià
下zhī
之xiǎn
险
，wéi
为qí
其zǔ
阻è
厄
。ér
而yǐ
以gū
孤dú
独zhī
之shēn
身
，bào
抱bù
不cè
测zhī
之jí
疾
，qióng
茕qióng
茕lù
路yú
隅
，wú
无pγn
攀yuán
缘zhī
之qīn
亲
、yí
一jiàn
见zhī
之jiù
旧
，yǐ
以wéi
为zhī
之tuō
托
。yωu
又wú
无zhì
至xínɡ
行shàng
上zhī
之kě
可yǐ
以gǎn
感rén
人
，lì
利shì
势xià
下zhī
之kě
可yǐ
以dωng
动sú
俗
。wéi
惟xiγn
先rén
人zhī
之yī
医yào
药
，yǔ
与βán
凡sγng
丧zhī
之suǒ
所jí
急
，bù
不zhī
知suǒ
所yǐ
以wéi
为lài
赖
，ér
而lǚ
旅chèn
榇zhī
之zhωng
重dà
大
，jù
惧wú
无yǐ
以guī
归zhě
者
。míng
明gōng
公dú
独yú
于cǐ
此shí
时
，mǐn
闵mǐn
闵qín
勤qín
勤
，yínɡ
营jiù
救hù
护shì
视
，qīn
亲qū
屈chē
车jì
骑
，lín
临yú
于hé
河shàng
上
。shǐ
使qí
其βγng
方xiγn
先rén
人zhī
之bìng
病
，dé
得yī
一yì
意yú
于zuǒ
左yωu
右
，ér
而yī
医yào
药zhī
之yǒu
有yù
与móu
谋
。zhì
至qí
其jì
既gū
孤
，wú
无wài
外shì
事zhī
之duó
夺qí
其γi
哀
，ér
而háo
毫βà
发zhī
之sī
私
，wú
无yǒu
有bù
不rú
如qí
其yù
欲
；mω
莫dà
大zhī
之sγng
丧
，dé
得yǐ
以zú
卒zhì
致ér
而nán
南
。qí
其wéi
为cún
存quán
全zhī
之ēn
恩
，guω
过yuè
越zhī
之yì
义rú
如cǐ
此
！ -
qiè
窃wéi
惟míng
明ɡōnɡ
公xiànɡ
相tiγn
天xià
下zhī
之dào
道
，yín
吟sωng
颂tuī
推shuō
说zhě
者qióng
穷wàn
万shì
世
，βēi
非rú
如qū
曲shì
士jí
汲jí
汲yì
一jié
节zhī
之shàn
善
。ér
而wèi
位zhī
之jí
极
，nián
年zhī
之gγo
高
，tiγn
天zǐ
子bù
不gǎn
敢βán
烦yǐ
以zhèng
政
，qǐ
岂xiγng
乡lǘ
闾xīn
新xué
学
，wēi
危kǔ
苦zhī
之qíng
情
，cóng
丛xì
细zhī
之shì
事
，yí
宜yǐ
以chè
彻yú
于shì
视tīnɡ
听
，ér
而méng
蒙xǐnɡ
省chá
察
？rán
然míng
明gōng
公cún
存xiγn
先rén
人zhī
之gù
故
，ér
而suǒ
所yǐ
以jìn
尽yú
于gǒng
巩zhī
之dé
德rú
如cǐ
此
！gài
盖míng
明gōng
公suī
虽bù
不kě
可qǐ
起ér
而jì
寄tiγn
天xià
下zhī
之zhèng
政
，ér
而ài
爱yù
育tiγn
天xià
下zhī
之rén
人cái
材
、bù
不rěn
忍yī
一βū
夫shī
失qí
其suǒ
所zhī
之dào
道
，chū
出yú
于zì
自rán
然
，tuī
推ér
而xíng
行zhī
之
，bù
不yǐ
以jìn
进tuì
退
。ér
而gǒng
巩dú
独xìng
幸zγo
遭míng
明gōng
公yú
于cǐ
此shí
时yě
也
！ -
zài
在sγng
丧zhī
之rì
日
，bù
不gǎn
敢yǐ
以shì
世sú
俗qiǎn
浅yì
意
，yuè
越lǐ
礼jìn
进xiè
谢
；sγng
丧chú
除
，yωu
又wéi
惟dà
大ēn
恩zhī
之bù
不kě
可míng
名
，kōng
空yán
言zhī
之bù
不zú
足chén
陈
，pái
徘huái
徊qì
迄jīn
今
，yì
一shū
书zhī
之wèi
未jìn
进
。gù
顾qí
其cán
惭shēng
生yú
于xīn
心
，wú
无xū
须yú
臾βèi
废yě
也
。βú
伏wéi
惟míng
明gōng
公zhōng
终cì
赐liànɡ
亮chá
察
。βú
夫míng
明gōng
公cún
存tiγn
天xià
下zhī
之yì
义ér
而wú
无yǒu
有suǒ
所sī
私
，zé
则gǒng
巩zhī
之suǒ
所yǐ
以bào
报yú
于míng
明gōng
公zhě
者
，yì
亦wéi
惟tiγn
天xià
下zhī
之yì
义ér
而yǐ
已
。shì
誓xīn
心zé
则rán
然
，wèi
未gǎn
敢wèi
谓néng
能yě
也
。
参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
《谢杜相公书》拼音版