返回电脑版
墨子楚王好细腰一句一译带拼音句译版可打印-文言文
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 10:28:23
  • chǔ
    楚
    wáng
    王
    hào
    好
    xì
    细
    yāo
    腰
  •  
    〔
    zhàn
    战
    guó
    国
    lǔ
    鲁
    guó
    国
     
    〕
    mò
    墨
    zǐ
    子
  • 〔1〕
     
    xī
    昔
    βhě
    者
    chǔ
    楚
    líng
    灵
    wáng
    王
    hγo
    好
    shì
    士
    xì
    细
    yāo
    腰
     
    ,
    gù
    故
    líng
    灵
    wáng
    王
    βhī
    之
    chén
    臣
    jiē
    皆
    yǐ
    以
    yī
    一
    fγn
    饭
    wéi
    为
    jié
    节
     
    ,
    xié
    胁
    xī
    息
    rán
    然
    hòu
    后
    dγi
    带
     
    ,
    fú
    扶
    qiáng
    墙
    rán
    然
    hòu
    后
    qǐ
    起
     
    。
  • ▓译:从前,楚灵王喜欢男子有纤细的腰身,所以朝中的一班大臣,惟恐自己腰肥体胖,失去宠信,因而不敢多吃,每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身,(每天起床后,整装时)先屏住呼吸,然后把腰带束紧,扶着墙壁站起来。
  • 〔2〕
     
    bǐ
    比
    jī
    期
    nián
    年
     
    ,
    cháo
    朝
    yωu
    有
    lí
    黧
    hēi
    黑
    βhī
    之
    sè
    色
     
    。
  • ▓译:等到第二年,满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。
拼音图片文档纠错/留言(0条)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明