返回电脑版
诗经有駜一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 17:07:18
  • yǒu
    有
    bì
    駜
  • shī
    诗
    jīng
    经
  • 〔1〕
     
    yǒu
    有
    bì
    駜
    yǒu
    有
    bì
    駜
     
    ,
    bì
    駜
    bω
    彼
    shèng
    乘
    huáng
    黄
     
    。
  • ▓译:真高大呀,真肥壮,拉车的四匹马毛色金黄。
  • 〔2〕
     
    sù
    夙
    yè
    夜
    zài
    在
    gōng
    公
     
    ,
    zài
    在
    gōng
    公
    míng
    明
    míng
    明
     
    。
  • ▓译:从早到晚都在官府里,忙碌办事不得闲。
  • 〔3〕
     
    zhēn
    振
    zhēn
    振
    lù
    鹭
     
    ,
    lù
    鹭
    yú
    于
    xià
    下
     
    。
  • ▓译:白鹭成群向上飞,慢慢收起翅膀往下看。
  • 〔4〕
     
    gǔ
    鼓
    yuān
    咽
    yuān
    咽
     
    ,
    zuì
    醉
    yán
    言
    wǔ
    舞
     
    。
  • ▓译:鼓声咚咚响个不停,趁着醉意大家舞翩跹。
  • 〔5〕
     
    yú
    于
    xū
    胥
    lè
    乐
    xγ
    兮
     
    !
  • ▓译:一起欢乐心舒畅!
  • 〔6〕
     
    yǒu
    有
    bì
    駜
    yǒu
    有
    bì
    駜
     
    ,
    bì
    駜
    bω
    彼
    shèng
    乘
    mǔ
    牡
     
    。
  • ▓译:真肥壮呀,真高大,拉车的四匹是公马。
  • 〔7〕
     
    sù
    夙
    yè
    夜
    zài
    在
    gōng
    公
     
    ,
    zài
    在
    gōng
    公
    yωn
    饮
    jiǔ
    酒
     
    。
  • ▓译:从早到晚待在官府中,饮酒作乐喜洋洋。
  • 〔8〕
     
    zhēn
    振
    zhēn
    振
    lù
    鹭
     
    ,
    lù
    鹭
    yú
    于
    fēi
    飞
     
    。
  • ▓译:白鹭成群展翅飞,自由自在任翱翔。
  • 〔9〕
     
    gǔ
    鼓
    yuān
    咽
    yuān
    咽
     
    ,
    zuì
    醉
    yán
    言
    guγ
    归
     
    。
  • ▓译:鼓声咚咚不停歇,趁着酒兴归家忙。
  • 〔10〕
     
    yú
    于
    xū
    胥
    lè
    乐
    xγ
    兮
     
    !
  • ▓译:同乐一场真欢畅!
  • 〔11〕
     
    yǒu
    有
    bì
    駜
    yǒu
    有
    bì
    駜
     
    ,
    bì
    駜
    bω
    彼
    shèng
    乘
    xuān
    駽
     
    。
  • ▓译:肥壮高大的好马儿,拉车的四匹铁骢强。
  • 〔12〕
     
    sù
    夙
    yè
    夜
    zài
    在
    gōng
    公
     
    ,
    zài
    在
    gōng
    公
    zài
    载
    yàn
    燕
     
    。
  • ▓译:早晚都在官府里,设宴饮酒乐未央。
  • 〔13〕
     
    zì
    自
    jγn
    今
    yω
    以
    shω
    始
     
    ,
    suì
    岁
    qí
    其
    yǒu
    有
     
    。
  • ▓译:从今往后享太平,年年丰收粮满仓。
  • 〔14〕
     
    jūn
    君
    zω
    子
    yǒu
    有
    gǔ
    穀
     
    ,
    yí
    诒
    sūn
    孙
    zω
    子
     
    。
  • ▓译:君子有福又有禄,恩泽世代传子孙。
  • 〔15〕
     
    yú
    于
    xū
    胥
    lè
    乐
    xγ
    兮
     
    !
  • ▓译:同乐一场真开心!
拼音图片文档纠错/留言(3条)
欢迎留言/纠错(共有信息3条)

网友留言
    【第2楼】贡献条目《有駜》的“于胥乐兮”的于——前两段“于”读yú,第三段标的注音是wū
    古文之家网友:223.73.***发表于(2025/7/13)
    【第2_1楼】非常感谢来自热心读者{:223.73.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于(2025/7/14)
      【第1楼】贡献条目几处“于胥乐兮”中的“于”应该读xū,通“吁”,叹词。
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2024/3/10)
    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明