返回电脑版
诗经访落一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 17:07:55
  • fǎng
    访
    luò
    落
  • shī
    诗
    jīng
    经
  • 〔1〕
     
    fǎng
    访
    yú
    予
    luò
    落
    zhǐ
    止
     
    ,
    shuài
    率
    shí
    时
    zhāo
    昭
    kǎo
    考
     
    。
  • ▓译:刚刚即位时,国事繁忙,路线和政策都遵循先父的安排。
  • 〔2〕
     
    wū
    於
    hū
    乎
    yōu
    悠
    zāi
    哉
     
    ,
    zhèn
    朕
    wèi
    未
    yǒu
    有
    ài
    艾
     
    。
  • ▓译:先王的治国之道太过精深,我阅历尚浅,心里感到惶恐不安。
  • 〔3〕
     
    jiāng
    将
    yú
    予
    jiω
    就
    zhī
    之
     
    ,
    jì
    继
    yóu
    犹
    pàn
    判
    huàn
    涣
     
    。
  • ▓译:虽然有群臣辅佐,但仍然担心出现失误,不够妥当。
  • 〔4〕
     
    wγi
    维
    yú
    予
    xiǎo
    小
    zǐ
    子
     
    ,
    wèi
    未
    kān
    堪
    jiā
    家
    duō
    多
    nàn
    难
     
    。
  • ▓译:年纪轻轻就登上了皇位,缺乏经验,面对国家的诸多难题,真是让人焦虑。
  • 〔5〕
     
    shào
    绍
    βíng
    庭
    shàng
    上
    xià
    下
     
    ,
    zhì
    陟
    jiàng
    降
    juγ
    厥
    jiā
    家
     
    。
  • ▓译:只有谨遵先王的教诲,任用贤能,罢黜奸佞,整肃朝廷纲纪。
  • 〔6〕
     
    xiū
    休
    yǐ
    矣
    huáng
    皇
    kǎo
    考
     
    ,
    yǐ
    以
    bǎo
    保
    míng
    明
    qí
    其
    shēn
    身
     
    。
  • ▓译:父王英明伟大,护佑我、勉励我,保我平安健康。
拼音图片文档纠错/留言(0条)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明