返回电脑版
诗经有杕之杜一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/15 11:30:38
  • yǒu
    有    dì
    杕    zhī
    之    dù
    杜
  • shī
    诗    jīng
    经
  • 〔1〕
    　
      yǒu
      有      dì
      杕      zhγ
      之      dù
      杜      　
      ，      shēng
      生      yú
      于      dào
      道      zuǒ
      左      　
      。
    • ▓译：那棵杜梨树真是孤单，长在路左边的偏僻角落。
    • 〔2〕
      　      bǐ
      彼      jūn
      君      zǐ
      子      xγ
      兮      　
      ，      shì
      噬      kěn
      肯      shì
      适      wǒ
      我      　
      ？
    • ▓译：那位君子啊，风度翩翩，可否屈尊来拜访我呢？
    • 〔3〕
      　      zhōng
      中      xγn
      心      hào
      好      zhγ
      之      　
      ，      hé
      曷      yìn
      饮      shí
      食      zhγ
      之      　
      ？
    • ▓译：我渴望与贤者交友倾诉，何不一起喝上一壶呢？
    • 〔4〕
      　      yǒu
      有      dì
      杕      zhγ
      之      dù
      杜      　
      ，      shēng
      生      yú
      于      dào
      道      zhōu
      周      　
      。
    • ▓译：那棵杜梨树真是孤单，长在路右边的偏僻角落。
    • 〔5〕
      　      bǐ
      彼      jūn
      君      zǐ
      子      xγ
      兮      　
      ，      shì
      噬      kěn
      肯      lái
      来      yωu
      游      　
      ？
    • ▓译：那位君子啊，风度翩翩，可否屈尊来看看我呢？
    • 〔6〕
      　      zhōng
      中      xγn
      心      hào
      好      zhγ
      之      　
      ，      hé
      曷      yìn
      饮      shí
      食      zhγ
      之      　
      ？
    • ▓译：我渴望与贤者交友倾诉，何不一起喝上一壶呢？
拼音图片文档纠错/留言（1条）
欢迎留言/纠错(共有信息1条)
网友留言
    【第1楼】饮(yìn)食(sì)：喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
    古文之家网友:222.21.***发表于（2022/2/10）
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明