返回 电脑版
毛泽东七律·有田有地吾为主一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文 一句一译 拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/3/21 21:59:45
  • qī
    七    lǜ
    律    ·
    ·    yǒu
    有    tián
    田    yǒu
    有    dì
    地    wú
    吾    wéi
    为    zhǔ
    主
  • máo
    毛    zé
    泽    dōng
    东
  • 〔1〕
    　    yǒu
    有    tián
    田    yǒu
    有    dω
    地    wú
    吾    wγi
    为    zhǔ
    主    　
    ，    wú
    无    fǎ
    法    wú
    无    tiān
    天    shω
    是    wèi
    为    mín
    民    　
    。
  • ▓译：占据了广阔的土地，蒋介石便成为中国的统治者，而共产党人之所以敢于“无法无天”，是因为他们所做的一切都是为了广大百姓。
  • 〔2〕
    　    chóng
    重    βωng
    庆    yǒu
    有    guān
    官    jiē
    皆    mò
    墨    lω
    吏    　
    ，    yán
    延    ān
    安    wú
    无    shǐ
    屎    bù
    不    huáng
    黄    jīn
    金    　
    。
  • ▓译：重庆的所有官员都被视为贪官，而延安则没有一处粪土不能变为黄金。
  • 〔3〕
    　    zhà
    炸    βiáo
    桥    wā
    挖    lù
    路    wèi
    为    tuán
    团    jiγ
    结    　
    ，    duó
    夺    dω
    地    zhēng
    争    chγng
    城    shω
    是    dòu
    斗    zhēng
    争    　
    。
  • ▓译：炸断桥梁、挖坏道路是为了促进团结，夺取土地、争夺城市则是为了开展斗争。
  • 〔4〕
    　    biàn
    遍    dω
    地    āi
    哀    hóng
    鸿    mǎn
    满    chγng
    城    xuè
    血    　
    ，    wú
    无    fēi
    非    yí
    一    niàn
    念    jiù
    救    cāng
    苍    shēng
    生    　
    。
  • ▓译：到处是悲痛呼号的灾民，整座城市流淌着人民的鲜血，共产党人不过是为了拯救百姓这一理想而坚持斗争到底。
拼音 图片 文档 纠错/留言（0条）
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明