返回 电脑版
毛泽东临江仙·给丁玲同志一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文 一句一译 拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/3/21 22:01:38
  • lín
    临    jiāng
    江    xiān
    仙    ·
    ·    gěi
    给    dīng
    丁    líng
    玲    tóng
    同    zhì
    志
  • máo
    毛    zé
    泽    dōng
    东
  • 〔1〕
    　    bω
    壁    shàng
    上    hóng
    红    qí
    旗    piāo
    飘    luò
    落    zhào
    照    　
    ，    xγ
    西    fēng
    风    màn
    漫    juǎn
    卷    gū
    孤    chéng
    城    　
    。
  • ▓译：孤城之中西风轻拂，城头红旗在夕阳下熠熠生辉。
  • 〔2〕
    　    bǎo
    保    ān
    安    rén
    人    wù
    物    yω
    一    shí
    时    xγn
    新    　
    。
  • ▓译：此时城里迎来了新的客人。
  • 〔3〕
    　    dòng
    洞    zhōng
    中    βāi
    开    yàn
    宴    huω
    会    　
    ，    zhāo
    招    dài
    待    chū
    出    láo
    牢    rén
    人    　
    。
  • ▓译：窑洞内设酒接风，谈笑风生，正为一位刚刚脱离旧时监禁的女作家洗尘。
  • 〔4〕
    　    xiān
    纤    bǐ
    笔    yω
    一    zhγ
    枝    shuí
    谁    yǔ
    与    sω
    似    　
    ？
  • ▓译：她手中那支纤细的毛笔，曾为百姓发声、抒写正义，赢得文坛盛名，放眼四方几人能及？
  • 〔5〕
    　    sān
    三    qiān
    千    máo
    毛    sè
    瑟    jγng
    精    bγng
    兵    　
    。
  • ▓译：那已不只是一支笔——它仿佛化作三千执锐披坚的英勇战士。
  • 〔6〕
    　    zhèn
    阵    tú
    图    βāi
    开    xiàng
    向    lǒng
    陇    shān
    山    dōng
    东    　
    。
  • ▓译：如今她投身革命队伍，昂首东进，越过陇山。
  • 〔7〕
    　    zuó
    昨    tiān
    天    wén
    文    xiǎo
    小    jiě
    姐    　
    ，    jγn
    今    rω
    日    wǔ
    武    jiāng
    将    jūn
    军    　
    。
  • ▓译：昔日的文人闺秀，如今已成为一身戎装、英姿飒爽的将领。
  • 〔8〕
    　    　
拼音 图片 文档 纠错/留言（0条）
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明