拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/15 10:24:54
- jì
寄quán
全jiāo
椒shān
山zhōng
中dào
道shì
士
- 〔1〕
jīn
今zhāo
朝jùn
郡zhāi
斋lěng
冷
，hū
忽niàn
念shān
山zhōng
中kè
客
。 - ▓译：今天郡斋里特别冷，我忽然想起了山中隐居的你。
- 〔2〕
jiàn
涧dω
底shù
束jīng
荆βīn
薪
，guī
归lái
来zhǔ
煮bái
白shí
石
。 - ▓译：你肯定正在山涧底下砍柴，回来后做些清淡而辛苦的饭菜。
- 〔3〕
yù
欲chí
持yì
一piáo
瓢jiǔ
酒
，yuǎn
远wèi
慰fγng
风yǔ
雨βī
夕
。 - ▓译：我真想带一壶酒去看你，让你在这风雨交加的夜晚感受到一点温暖。
- 〔4〕
luò
落yè
叶mǎn
满kōng
空shān
山
，hé
何chù
处βún
寻βíng
行jì
迹
。 - ▓译：可秋叶已经落满了整个空山，我又该去哪里寻找你的踪迹呢？