返回电脑版
佚名生年不满百一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 13:56:35
  • shēng
    生    nián
    年    bù
    不    mǎn
    满    bǎi
    百
  • yì
    佚    míng
    名
  • 〔1〕
    　    shēng
    生    nián
    年    bù
    不    mǎn
    满    bǎi
    百    　
    ，    cháng
    常    huái
    怀    qiān
    千    suì
    岁    yōu
    忧    　
    。
  • ▓译：一个人活在世上通常不满百岁，心中却老是记挂着千万年后的忧愁，这是何苦呢？
  • 〔2〕
    　    zhòu
    昼    duǎn
    短    βǔ
    苦    yè
    夜    cháng
    长    　
    ，    hγ
    何    bù
    不    bωng
    秉    zhú
    烛    yóu
    游    　
    ！
  • ▓译：既然老是埋怨白天是如此短暂，黑夜是如此漫长，那么何不拿着烛火，日夜不停地欢乐游玩呢？
  • 〔3〕
    　    wγi
    为    lè
    乐    dāng
    当    jí
    及    shí
    时    　
    ，    hγ
    何    nγng
    能    dài
    待    lái
    来    zī
    兹    　
    ？
  • ▓译：人生应当及时行乐才对啊，何必总要等到来年呢？
  • 〔4〕
    　    yú
    愚    zhě
    者    ài
    爱    xī
    惜    fèi
    费    　
    ，    dàn
    但    wγi
    为    hòu
    後    shì
    世    chī
    嗤    　
    。
  • ▓译：整天不快乐的人，只想为子孙积攒财富的人，就显得格外愚蠢，不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福！
  • 〔5〕
    　    xiān
    仙    rγn
    人    wáng
    王    zω
    子    qiáo
    乔    　
    ，    nán
    难    βě
    可    yǔ
    与    děng
    等    qī
    期    　
    。
  • ▓译：像王子乔那样成仙的人，恐怕难以再等到吧！
拼音图片文档纠错/留言（3条）
欢迎留言/纠错(共有信息3条)
网友留言
    【第3楼】哇哇哇
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/27）
    【第2楼】哇哇哇
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/27）
    【第1楼】真不戳
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/5/27）
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明