返回 电脑版
《薛谭学讴》的原文打印版、对照翻译及详解列子
原文/译文 一句一译 拼音/详解纠错评论
文字版
薛谭学讴
先秦-列子

  薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止。饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。薛谭乃谢求反,终身不敢言归。

    《薛谭学讴》全文注音拼音版

    对照翻译

      薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。
      薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完青的技艺,就以为学尽了,于是便告辞回家。
    秦青弗止。
    秦青没有劝阻他。
    饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。
    在城外大道旁给他送行,秦青打着节拍,高唱悲歌,那歌声使路边的树林都振动了,使空中的飞云也停住了。
    薛谭乃谢求反,终身不敢言归。
    薛谭(听了后)便(向秦青)道歉并请求能返回(继续跟秦青学习唱歌),(从此)一辈子不再说回去的事了。

    图片版
    薛谭学讴

    列子(先秦)

    《列子》又名《冲虚真经》   ,是战国早期列子、列子弟子以及其后学所著哲学著作,到了汉代出现以后,便尊之为《冲虚真经》,且封列子为冲虚真人,其学

    列子相关作品
    列子·黄帝-列子(先秦)

      黄帝即位十有五年,喜天下戴己,养正命,娱耳目,供鼻口,焦然肌色皯黣,昏然五...

    列子·天瑞-列子(先秦)

      子列子居郑圃,四十年人无识者。国君卿大夫眎之,犹众庶也。国不足,将嫁于卫。...

    杞人忧天-列子(先秦)

      杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。   又有忧彼之所忧者,因往晓之,...

    列子学射-列子(先秦)

      列子学射,中矣,请于关尹子。尹子曰:“子知子之所以中者乎?”对曰:“弗知也...

    关尹子教射-列子(先秦)

      列子学射,中矣,请于关尹子。尹子曰:“子知子之所以中者乎?”对曰:“弗知也...

    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明