伐柯如何?匪斧不克。
取妻如何?匪媒不得。
伐柯伐柯,其则不远。
我觏之子,笾豆有践。
题记:
诗经《伐柯》从此诗字面意思来看,这是一首迎亲之歌。先秦时代是中国传统婚姻文化的形成时期。许嘉璐就曾经在《先秦婚姻说略》中将这一时期称为婚姻问题的“过渡阶段”。周公制礼,用以规范人们的行为。通过媒妁的沟通获得父母同意后,才能形成双方的婚约。
伐柯如何?
如何砍伐斧子柄?
匪斧不克。
没有斧头可不行。
取妻如何?
如何迎娶那妻子?
匪媒不得。
没有媒人办不成。
伐柯伐柯,其则不远。
砍斧柄啊砍斧柄,这个道理就在眼前。
我觏之子,笾豆有践。
想要见到那姑娘,摆好餐具设酒宴。
〔伐柯〕砍取做斧柄的木料。《说文解字》柯,斧柄也;伐,击也,从人,持戈。
〔匪〕同“非”。
〔克〕能。
〔取〕通“娶”。
〔则〕原则方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
〔觏〕通“遘”,遇见。
〔笾豆有践〕在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物酱类。
原始诗句:伐柯如何?匪斧不克。取妻如何?匪媒不得。
古韵平仄:仄平平平?仄仄通仄。仄通平平?仄平通仄。 注:得『十三职入声』
今韵平仄:平平平平?仄仄仄仄。仄通平平?仄平仄平。
原始诗句:伐柯伐柯,其则不远。我觏之子,笾豆有践。
古韵平仄:仄平仄平,平仄通仄。仄?平仄,?仄仄仄。 注:践『十六铣上声』
今韵平仄:平平平平,平平仄仄。仄?平仄,平仄仄仄。
重复字体:
伐柯如何?匪斧不克。取妻如何?匪媒不得。
伐柯伐柯,其则不远。我觏之子,笾豆有践。

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,
湛湛露斯,匪阳不晞。 厌厌夜饮,不醉无归。 湛湛露斯,在彼丰草。 厌厌夜饮,在...
鱼丽于罶,鲿鲨。君子有酒,旨且多。 鱼丽于罶,鲂鳢。君子有酒,多且旨。 鱼丽于...
皇皇者华,于彼原隰。 駪駪征夫,每怀靡及。 我马维驹,六辔如濡。 载驰载驱,周...
毖彼泉水,亦流于淇。 有怀于卫,靡日不思。 娈彼诸姬,聊与之谋。 出宿于泲,饮...
文王在上,於昭于天。周虽旧邦,其命维新。有周不显,帝命不时。文王陟降,在帝...