陟彼岵兮，瞻望父兮。父曰：嗟，予子行役，夙夜无已。上慎旃哉，犹来无止！
陟彼屺兮，瞻望母兮。母曰：嗟，予季行役，夙夜无寐。上慎旃哉，犹来无弃！
陟彼冈兮，瞻望兄兮。兄曰：嗟，予弟行役，夙夜必偕。上慎旃哉，犹来无死！
题记：
诗经《陟岵》这是一首征人思亲之作，抒写行役之少子对父母和兄长的思念之情。春秋时期，一般劳苦大众都要承担沉重的兵役和劳役，他们不仅身体受折磨，更加难以忍耐的是和亲人分离的痛苦。
陟彼岵兮，瞻望父兮。
登上葱茏的山岗，远远地眺望我的爹爹。
父曰：
仿佛听见爹爹对我说：“
嗟，予子行役，夙夜无已。
我的孩子啊，你行役繁忙，早晚不停真辛苦。
上慎旃哉，犹来无止！
一定要照顾好自己呀，回来的时候别留在远方。”
陟彼屺兮，瞻望母兮。
登上荒芜的山岗，远远地眺望我的妈妈。
母曰：
仿佛听见妈妈对我讲：“
嗟，予季行役，夙夜无寐。
我的小儿啊，你行役劳累，没日没夜睡不好。
上慎旃哉，犹来无弃！
一定要保重身体呀，回来的时候别忘了娘。”
陟彼冈兮，瞻望兄兮。
登上那座山岗，远远地眺望我的哥哥。
兄曰：
仿佛听见哥哥对我说：“
嗟，予弟行役，夙夜必偕。
我的兄弟啊，你行役辛苦，白天黑夜都一样。
上慎旃哉，犹来无死！
一定要注意身体呀，回来的时候别死在他乡。”
〔陟〕登上。
〔岵〕有草木的山。
〔予子〕歌者想象中，其父对他的称呼。
〔上〕通“尚”，希望。
〔旃〕之，作语助。
〔犹来〕还是归来。
〔屺〕无草木的山。
〔季〕兄弟中排行第四或最小。
〔偕〕俱。
原始诗句：陟彼岵兮，瞻望父兮。父曰：嗟，予子行役，夙夜无已。上慎旃哉，犹来无止！
古韵平仄：仄仄？平，平通仄平。仄仄？平，通仄通仄，仄仄平仄。仄仄平平，平平平仄！ 注：止『四纸上声』
今韵平仄：仄仄仄平，平通仄平。仄平？平，通仄平仄，仄仄平仄。仄仄平平，平平平仄！
原始诗句：陟彼屺兮，瞻望母兮。母曰：嗟，予季行役，夙夜无寐。上慎旃哉，犹来无弃！
古韵平仄：仄仄？平，平通仄平。仄仄？平，通仄通仄，仄仄平仄。仄仄平平，平平平仄！ 注：弃『四寘去声』
今韵平仄：仄仄仄平，平通仄平。仄平？平，通仄平仄，仄仄平仄。仄仄平平，平平平仄！
原始诗句：陟彼冈兮，瞻望兄兮。兄曰：嗟，予弟行役，夙夜必偕。上慎旃哉，犹来无死！
古韵平仄：仄仄平平，平通平平。平仄？平，通仄通仄，仄仄仄平。仄仄平平，平平平仄！ 注：死『四纸上声』
今韵平仄：仄仄平平，平通？平。？平？平，通仄平仄，仄仄仄平。仄仄平平，平平平仄！
重复字体：
陟彼岵兮，瞻望父兮。父曰：嗟，予子行役，夙夜无已。上慎旃哉，犹来无止！
陟彼屺兮，瞻望母兮。母曰：嗟，予季行役，夙夜无寐。上慎旃哉，犹来无弃！陟彼冈兮，瞻望兄兮。兄曰：嗟，予弟行役，夙夜必偕。上慎旃哉，犹来无死！
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，
毖彼泉水，亦流于淇。 有怀于卫，靡日不思。 娈彼诸姬，聊与之谋。 出宿于泲，饮...
文王在上，於昭于天。周虽旧邦，其命维新。有周不显，帝命不时。文王陟降，在帝...
肃肃兔罝，椓之丁丁。 赳赳武夫，公侯干城。 肃肃兔罝，施于中逵。 赳赳武夫，公...
于以采蘋？南涧之滨。 于以采藻？于彼行潦。 于以盛之？维筐及筥。 于以湘之？维...
采菽采菽，筐之莒之。君子来朝，何锡予之？虽无予之，路车乘马。又何予之，玄衮...
《陟岵》全文注音拼音版