原文:沛相陈珪举孝廉,太尉黄琬辟,皆不就
[译文]:沛国的相陈圭推荐他为孝廉,太尉黄琬征召他,(他)都不去就任
[拼音]: pèi 沛 xiàng 相 chén 陈 guī 珪 jǔ 举 xiào 孝 lián 廉 ,...
原文:游学徐土,兼通数经
[译文]:离开家乡,到徐州地区求学,通晓数种经书(指《诗》、《书》、《易》、《春秋》等儒家经典)
[拼音]: yóu 游 xué 学 xú 徐 tǔ 土 , jiān 兼 tōng 通 shù 数 jīng...
原文:华佗字元化,沛国谯人也,一名旉
[译文]:华佗字元化,是沛国谯县人,又名旉
[拼音]: huà 华 tuó 佗 zì 字 yuán 元 huà 化 , pèi 沛 gu...
原文:故楚王卜交而市丘存
[译文]:楚王照此行动以测验五国的态度,而市丘也就因此保住了
[拼音]: gù 故 chǔ 楚 wáng 王 bǔ 卜 jiāo 交 ér 而 shì 市 qiū 丘 ...
原文:然则王之轻重必明矣
[译文]:这样一来,大王声威的轻重必然可以看得分明了
[拼音]: rán 然 zé 则 wáng 王 zhī 之 qīnɡ 轻 zhònɡ 重 bì 必 míng...
原文:不重王,且反王之言而攻市丘
[译文]:如果他们不尊重您,就会违背大王的命令而进攻市丘
[拼音]: bú 不 zhòng 重 wáng 王 , qiě 且 fǎn 反 wáng 王 ...
原文:五国重王,且听王之言而不攻市丘
[译文]:五国如果尊重您,就会听从命令您的命令,不进犯市丘
[拼音]: wǔ 五 guó 国 zhòng 重 wáng 王 , qiě 且 tīng 听 wáng...
原文:王令之匆攻市丘
[译文]:大王何不命令他们不要进攻市丘
[拼音]: wáng 王 lìng 令 zhī 之 cōng 匆 gōng 攻 shì 市 qiū 丘 ...
原文:天下罢,必攻市丘以偿兵费
[译文]:此次战争停止之后,五国必然进攻市丘以补偿战争中的损失
[拼音]: tiān 天 xià 下 bà 罢 , bì 必 gōng 攻 shì 市 qiū 丘 y...
原文:王约五国而西伐秦,不能伤秦,天下且以是轻王而重秦,故王胡不卜交乎
[译文]:大王邀集五国军队向西进攻秦国,却无功而返,天下人将因此看轻大王而尊重秦国,那么大王为什么不不测验一下诸侯对您的态度呢
[拼音]: wáng 王 yuē 约 wǔ 五 guó 国 ér 而 xī 西 fá 伐 qín 秦 ...
原文:君资臣,臣请为君止天下之攻市丘
[译文]:您如果资助我,我愿意替您阻止诸侯来进攻市丘
[拼音]: jūn 君 zī 资 chén 臣 , chén 臣 qǐng 请 wèi 为 jūn 君 ...
原文:五国罢,必攻市丘,以偿兵费
[译文]:五国收兵之后必然会攻打市丘,以此来弥补军费
[拼音]: wǔ 五 guó 国 bà 罢 , bì 必 gōng 攻 shì 市 qiū 丘 , ...
原文:五国约而攻秦,楚王为从长,不能伤秦,兵罢而留于成皋
[译文]:赵、楚、魏、燕、韩五国联合进攻秦国,楚考烈王作为五国联盟的头领,但是这次进攻没能击溃秦国,于是五国联军停止了进攻,驻扎在成皋
[拼音]: wǔ 五 guó 国 yuē 约 ér 而 gōng 攻 qín 秦 , chǔ 楚...