原文：即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳
[译文]：我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳
[拼音]： jí 即 cóng 从 bā 巴 xiá 峡 chuān 穿 wū 巫 xiá 峡 ， biàn...

原文：白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡
[译文]：老夫想要纵酒高歌，结伴春光同回故乡
[拼音]： bái 白 rì 日 fàng 放 gē 歌 xū 须 zòng 纵 jiǔ 酒 ， qīng ...

原文：却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂
[译文]：回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起诗书，全家欣喜若狂
[拼音]： què 却 kàn 看 qī 妻 zǐ 子 chóu 愁 hé 何 zài 在 ， mà...

原文：剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳
[译文]：剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带，高兴之余，泪满衣裳
[拼音]： jiàn 剑 wài 外 hū 忽 chuán 传 shōu 收 jì 蓟 běi 北 ， ...

原文：白头搔更短，浑欲不胜簪
[译文]：愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了
[拼音]： bái 白 tóu 头 sāo 搔 gèng 更 duǎn 短 ， hún 浑 yù 欲 b...

原文：烽火连三月，家书抵万金
[译文]：连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金
[拼音]： fēng 烽 huǒ 火 lián 连 sān 三 yuè 月 ， jiā 家 shū 书 dǐ...

原文：感时花溅泪，恨别鸟惊心
[译文]：感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨
[拼音]： gǎn 感 shí 时 huā 花 jiàn 溅 lèi 泪 ， hèn 恨 bié 别 n...

原文：国破山河在，城春草木深
[译文]：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧，春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密
[拼音]： guó 国 pò 破 shān 山 hé 河 zài 在 ， chéng 城 chūn 春 cǎo...

原文：会当凌绝顶，一览众山小
[译文]：定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀
[拼音]： huì 会 dāng 当 líng 凌 jué 绝 dǐng 顶 ， yì 一 lǎn 览...

原文：荡胸生曾云，决眦入归鸟
[译文]：层层白云，荡涤胸中沟壑，翩翩归鸟，飞入赏景眼圈
[拼音]： dàng 荡 xiōng 胸 shēng 生 céng 曾 yún 云 ， jué 决 zì ...

原文：造化钟神秀，阴阳割昏晓
[译文]：神奇自然会聚了千种美景，山南山北分隔出清晨和黄昏
[拼音]： zào 造 huà 化 zhōng 钟 shén 神 xiù 秀 ， yīn 阴 yáng 阳 ...

原文：岱宗夫如何，齐鲁青未了
[译文]：巍峨的泰山，到底如何雄伟，走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶
[拼音]： dài 岱 zōng 宗 fú 夫 rú 如 hé 何 ， qí 齐 lǔ 鲁 qīn...

原文：杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪
[译文]：在杨花落完，子规啼鸣的时候，听说你路过五溪
[拼音]： yáng 杨 huā 花 luò 落 jìn 尽 zǐ 子 guī 规 tí 啼 ， wé...

原文：夜发清溪向三峡，思君不见下渝州
[译文]：夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡，想你却难相见，恋恋不舍去向渝州
[拼音]： yè 夜 fā 发 qīng 清 xī 溪 xiàng 向 sān 三 xiá 峡 ， sī ...

原文：峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流
[译文]：高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月，流动的平羌江上，倒映着精亮月影
[拼音]： é 峨 méi 眉 shān 山 yuè 月 bàn 半 lún 轮 qiū 秋 ， yǐng 影...