原文：因思杜陵梦，凫雁满回塘
[译文]：于是想起昨晚梦见杜陵的美景，一群群鸭鹅在岸边蜿蜒的湖塘里嬉戏
[拼音]： yīn 因 sī 思 dù 杜 líng 陵 mèng 梦 ， fú 凫 yàn 雁 mǎn 满...
原文：槲叶落山路，枳花明驿墙
[译文]：枯萎的槲叶，落满荒山的野路，淡白的桔花，鲜艳地开放在驿站的泥墙上
[拼音]： hú 槲 yè 叶 luò 落 shān 山 lù 路 ， zhǐ 枳 huā 花 míng...
原文：鸡声茅店月，人迹板桥霜
[译文]：鸡声响亮，茅草店沐浴着小月的余辉，脚迹依稀，木桥覆盖着早春的霜冻
[拼音]： jī 鸡 shēng 声 máo 茅 diàn 店 yuè 月 ， rén 人 jì 迹 bǎn 板...
原文：晨起动征铎，客行悲故乡
[译文]：黎明起床时，车马铃铎震动，一路远行，游子悲思故乡
[拼音]： chén 晨 qǐ 起 dòng 动 zhēng 征 duó 铎 ， kè 客 xíng 行 ...
原文：醉能同其乐，醒能述以文者，太守也
[译文]：喝醉了能和大家一起开心，醒来能用文章描述这种乐事的人，那就是太守啊
[拼音]： zuì 醉 néng 能 tóng 同 qí 其 lè 乐 ， xǐng 醒 néng...
原文：树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也
[译文]：树林里枝叶茂盛成荫，鸟儿们在高处或低处鸣叫，这是游客们离开而众鸟的开心的叫声
[拼音]： shù 树 lín 林 yīn 阴 yì 翳 ， míng 鸣 shēng 声 shàng 上 ...
原文：苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也
[译文]：一位脸色苍老、头发花白的老人，醉醺醺地坐在众人中间，那一定是太守喝醉了
[拼音]： cāng 苍 yán 颜 bái 白 fà 发 ， tuí 颓 rán 然 hū 乎 qí 其...
原文：宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也
[译文]：宴会中的欢饮乐趣，不在于音乐的优美，投壶是否取胜，下棋的输赢，在酒杯与酒筹交叉错杂中，不停的起坐而高声喧闹的这些人，就是我的欢乐的宾客们，
[拼音]： yàn 宴 hān 酣 zhī 之 lè 乐 ， fēi 非 sī 丝 fēi 非 zhú 竹 ...
原文：临溪而渔，溪深而鱼肥
[译文]：在溪边钓鱼，深深的溪水里往往有肉肥而味美的鱼
[拼音]： lín 临 xī 溪 ér 而 yú 渔 ， xī 溪 shēn 深 ér 而 yú 鱼 féi ...
原文：朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也
[译文]：清晨而往，日暮而归，一年四季的风光景色各异，欣赏的人情趣也亦无穷无尽
[拼音]： zhāo 朝 ér 而 wǎng 往 ， mù 暮 ér 而 guī 归 ， sì 四 sh...
原文：野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也
[译文]：野花盛开而散发出一股淡淡的幽香，好的树木枝繁叶茂，形成浓密的绿荫，天高气爽，霜色洁白，溪水渐少而溪石显露，这就是山中的四季了
[拼音]： yě 野 fāng 芳 fā 发 ér 而 yōu 幽 xiāng 香 ， jiā 佳 mù 木...
原文：山水之乐，得之心而寓之酒也
[译文]：欣赏山水美景的乐趣，领会于心间，寄托在酒上
[拼音]： shān 山 shuǐ 水 zhī 之 lè 乐 ， dé 得 zhī 之 xīn 心 ér...
原文：醉翁之意不在酒，在乎山水之间也
[译文]：醉翁的意趣不在于喝酒，而在于欣赏山水的美景
[拼音]： zuì 醉 wēng 翁 zhī 之 yì 意 bú 不 zài 在 jiǔ 酒 ， zài 在...
原文：太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也
[译文]：太守经常和他的客人来这里饮酒，稍稍饮一点酒就会醉，而他的年龄又最大，所以自称醉翁
[拼音]： tài 太 shǒu 守 yǔ 与 kè 客 lái 来 yǐn 饮 yú 于 cǐ 此 ...