原文：玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来
[译文]：月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉
[拼音]： yù 玉 hù 户 lián 帘 zhōng 中 juǎn 卷 bú 不 qù 去 ， ...

原文：可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台
[译文]：月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉
[拼音]： kě 可 lián 怜 lóu 楼 shàng 上 yuè 月 pái 徘 huái 徊 ， ...

原文：谁家今夜扁舟子，何处相思明月楼
[译文]：哪家的游子今晚坐着小船在漂流，什么地方有人在明月照耀的楼上相思
[拼音]： shuí 谁 jiā 家 jīn 今 yè 夜 piān 扁 zhōu 舟 zǐ 子 ， ...

原文：白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁
[译文]：游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁
[拼音]： bái 白 yún 云 yí 一 piàn 片 qù 去 yōu 悠 yōu 悠 ， qīn...

原文：不知江月待何人，但见长江送流水
[译文]：不知江上的月亮等待着什么人，只见长江不断地一直运输着流水
[拼音]： bù 不 zhī 知 jiāng 江 yuè 月 dài 待 hé 何 rén 人 ，...

原文：人生代代无穷已，江月年年望相似
[译文]：人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像
[拼音]： rén 人 shēng 生 dài 代 dài 代 wú 无 qióng 穷 yǐ 已 ， ji...

原文：江畔何人初见月，江月何年初照人
[译文]：江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人
[拼音]： jiāng 江 pàn 畔 hé 何 rén 人 chū 初 jiàn 见 yuè 月 ， ...

原文：江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮
[译文]：江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中
[拼音]： jiāng 江 tiān 天 yí 一 sè 色 wú 无 xiān 纤 chén 尘 ， ...

原文：滟滟随波千万里，何处春江无月明
[译文]：月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光
[拼音]： yàn 滟 yàn 滟 suí 随 bō 波 qiān 千 wàn 万 lǐ 里 ， hé 何...

原文：春江潮水连海平，海上明月共潮生
[译文]：春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来
[拼音]： chūn 春 jiāng 江 cháo 潮 shuǐ 水 lián 连 hǎi 海 píng 平 ，...

原文：七八个星天外，两三点雨山前
[译文]：天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨
[拼音]： qī 七 bā 八 gè 个 xīng 星 tiān 天 wài 外 ， liǎng ...

原文：稻花香里说丰年，听取蛙声一片
[译文]：在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年
[拼音]： dào 稻 huā 花 xiāng 香 lǐ 里 shuō 说 fēng 丰 nián 年 ， ...

原文：明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉
[译文]：天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊，清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声
[拼音]： míng 明 yuè 月 bié 别 zhī 枝 jīng 惊 què 鹊 ， ...

原文：最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬
[译文]：最令人喜爱的是小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬
[拼音]： zuì 最 xǐ 喜 xiǎo 小 ér 儿 wú 亡 lài 赖 ， xī 溪 tóu 头 ...

原文：大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼
[译文]：大儿子在溪东边的豆田锄草，二儿子正忙于编织鸡笼
[拼音]： dà 大 ér 儿 chú 锄 dòu 豆 xī 溪 dōng 东 ， zhōng ...