原文：公子南桥应尽兴，将军西第几留宾
[译文]：朋友们这时在南桥应该玩得正是尽兴，将军府里朋友们欢聚都不愿散去
[拼音]： gōng 公 zǐ 子 nán 南 qiáo 桥 yīng 应 jìn 尽 xìng 兴 ...

原文：上林苑里花徒发，细柳营前叶漫新
[译文]：上林苑中的花白白地开放了，细柳营前的柳叶也徒有新芽
[拼音]： shàng 上 lín 林 yuàn 苑 lǐ 里 huā 花 tú 徒 fā 发 ， ...

原文：今年游寓独游秦，愁思看春不当春
[译文]：今年外出游玩的时候，自己独自来到了长安，没有朋友同游心中带着春愁来看春天，没有了春天的感觉
[拼音]： jīn 今 nián 年 yóu 游 yù 寓 dú 独 yóu 游 qín 秦 ， chóu 愁...

原文：徒作千里曲，弦绝念弥敦
[译文]：对于这颠颠倒倒，是非莫明的一切，我奏起了《千里别鹤》曲，突然断弦一声，万籁俱寂，唯有那无尽愁思在江天回荡
[拼音]： tú 徒 zuò 作 qiān 千 lǐ 里 qǔ 曲 ， xián 弦 jué 绝 niàn ...

原文：金膏灭明光，水碧辍流温
[译文]：金膏仙药，温润水玉，早已灭其明光，辍其流温
[拼音]： jīn 金 gāo 膏 miè 灭 míng 明 guāng 光 ， shuǐ 水 bì 碧 c...

原文：灵物郄珍怪，异人秘精魂
[译文]：如今灵物异人已惜其珍藏，秘其精魂
[拼音]： líng 灵 wù 物 xì 郄 zhēn 珍 guài 怪 ， yì 异 rén 人 mì ...

原文：三江事多往，九派理空存
[译文]：访异探秘，登高远望，然而三江九派，先哲的记载，已成难以追寻的故事，沧海桑田，这千变万化的自然之理，更难以考究
[拼音]： sān 三 jiāng 江 shì 事 duō 多 wǎng 往 ， jiǔ 九 pài 派 lǐ ...

原文：攀崖照石镜，牵叶入松门
[译文]：因不耐静思默想，于是攀登悬崖，登上了石镜山，牵萝扳叶，进入了松门顶
[拼音]： pān 攀 yá 崖 zhào 照 shí 石 jìng 镜 ， qiān 牵 yè 叶 r...

原文：千念集日夜，万感盈朝昏
[译文]：我想凭借与寥夜清晨静景的对晤，来参透这冥冥之理，但是日日夜夜，朝朝昏昏，百思千索，依然不解
[拼音]： qiān 千 niàn 念 jí 集 rì 日 yè 夜 ， wàn 万 gǎn 感 yíng ...

原文：春晚绿野秀，岩高白云屯
[译文]：有时晨起远眺，近处晚春秀野，碧绿无际，远处苍岩高峙，白云如聚
[拼音]： chūn 春 wǎn 晚 lǜ 绿 yě 野 xiù 秀 ， yán 岩 gāo 高 bái 白...

原文：乘月听哀狖，浥露馥芳荪
[译文]：沿途，有时乘月夜游，聆听哀怨的猿啼，湿露而行，赏玩芳草的浓香
[拼音]： chéng 乘 yuè 月 tīng 听 āi 哀 yòu 狖 ， yì 浥 lù 露 fù...

原文：洲岛骤回合，圻岸屡崩奔
[译文]：彭蠡水波涛奔流，时而遇到洲岛，立刻遽分两股，急转猛合，又冲撞到岸崖之上，崩起重重雪浪，更凝聚起来，奔流而下
[拼音]： zhōu 洲 dǎo 岛 zhòu 骤 huí 回 hé 合 ， qí 圻 àn 岸 lǚ ...

原文：客游倦水宿，风潮难具论
[译文]：我对日复一日的水行客宿已经厌倦，因为风潮变幻不定，莫可理究，凶险难测
[拼音]： kè 客 yóu 游 juàn 倦 shuǐ 水 sù 宿 ， fēng 风 cháo 潮 ...

原文：但得众生皆得饱，不辞羸病卧残阳
[译文]：但为了众生都能够饱，即使拖垮了病倒卧在残阳之下，也在所不辞
[拼音]： dàn 但 dé 得 zhòng 众 shēng 生 jiē 皆 dé 得 bǎo 饱 ，...

原文：耕犁千亩实千箱，力尽筋疲谁复伤
[译文]：病牛耕耘千亩，换来了劳动成果装满千座粮仓的结果，但它自身却精神极为疲惫，力气全部耗尽，然而，又有谁来怜惜它力耕负重的劳苦呢
[拼音]： gēng 耕 lí 犁 qiān 千 mǔ 亩 shí 实 qiān 千 xiāng 箱 ， lì...