原文：口脂面药随恩泽，翠管银罂下九霄
[译文]：皇帝召近臣晚入于内殿，赐食，加口脂腊脂，感念皇帝恩泽，不能随便走开
[拼音]： kǒu 口 zhī 脂 miàn 面 yào 药 suí 随 ēn 恩 zé 泽 ， cuì 翠...
原文：纵酒欲谋良夜醉，还家初散紫宸朝
[译文]：想要在这良宵夜纵酒狂饮，一醉方休，高兴之余准备辞朝还家
[拼音]： zòng 纵 jiǔ 酒 yù 欲 móu 谋 liáng 良 yè 夜 zuì 醉 ， huá...
原文：侵陵雪色还萱草，漏泄春光有柳条
[译文]：山陵间的雪都已消融露出了嫩绿的萱草，透过烂漫的春光，纤细的柳枝随风起舞
[拼音]： qīn 侵 líng 陵 xuě 雪 sè 色 huán 还 xuān 萱 cǎo 草 ， lò...
原文：腊日常年暖尚遥，今年腊日冻全消
[译文]：往年的腊日天气还很冷，温暖离人还很遥远，而今年腊日气候温和，冰冻全消
[拼音]： là 腊 rì 日 cháng 常 nián 年 nuǎn 暖 shàng 尚 yáo 遥 ...
原文：我以日初出远，而日中时近也
[译文]：太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近
[拼音]： wǒ 我 yǐ 以 rì 日 chū 初 chū 出 yuǎn 远 ， ér 而 rì 日...
原文：使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；
[译文]：让弈秋教导两个人下围棋，其中一人专心致志的学习，只听弈秋的教导；
[拼音]： shǐ 使 yì 弈 qiū 秋 huì 诲 èr 二 rén 人 yì 弈 ， qí 其 y...
原文：居庙堂之高则忧其民；
[译文]：在朝廷当官时，为人民忧心忡忡；
[拼音]： jū 居 miào 庙 táng 堂 zhī 之 gāo 高 zé 则 yōu 忧 qí 其 mí...
原文：不以物喜，不以己悲；
[译文]：（因为）不是因为外物的好坏和自己的得失而快乐或悲伤
[拼音]： bù 不 yǐ 以 wù 物 xǐ 喜 ， bù 不 yǐ 以 jǐ 己 bēi 悲 ；...
原文：沙鸥翔集，锦鳞游泳；
[译文]：沙洲上的海鸥鸟，有时飞翔，有时停下来，美丽的鱼游来游去
[拼音]： shā 沙 ōu 鸥 xiáng 翔 jí 集 ， jǐn 锦 lín 鳞 yóu 游 yǒng...
原文：至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；
[译文]：春风温暖，阳光明媚，湖面平静，没有海浪，天空湖光连接，绿色，广阔；
[拼音]： zhì 至 ruò 若 chūn 春 hé 和 jǐng 景 míng 明 ， ...
原文：商旅不行，樯倾楫摧；
[译文]：商人和乘客（一译）商人和商人）不能通过，桅杆倒下，桨断了；
[拼音]： shāng 商 lǚ 旅 bù 不 xíng 行 ， qiáng 樯 qīng 倾 jí 楫 ...
原文：日星隐曜，山岳潜形；
[译文]：太阳和星星隐藏着光辉，山峦隐藏着形状；
[拼音]： rì 日 xīng 星 yǐn 隐 yào 曜 ， shān 山 yuè 岳 qián 潜 xí...
原文：若夫淫雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；
[译文]：就像连绵不断的雨，几个月没有放晴，寒风咆哮，浑浊的波浪冲向天空；
[拼音]： ruò 若 fú 夫 yín 淫 yǔ 雨 fēi 霏 fēi 霏 ， liá...
原文：衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；
[译文]：它连接着远处的山，吞吐长江的水流，浩浩荡荡，无边无际
[拼音]： xián 衔 yuǎn 远 shān 山 ， tūn 吞 cháng 长 jiāng 江 ，...