原文：重围如燕尾，宝剑似鱼肠
[译文]：勇士双重腰带似燕尾，风度翩翩威武雄壮，腰间佩着鱼肠名剑
[拼音]： chóng 重 wéi 围 rú 如 yàn 燕 wěi 尾 ， bǎo 宝 jiàn 剑...

原文：空知有善相，不解走章台
[译文]：它只知以清净慈悲为怀，哪晓得奔走在章台官街
[拼音]： kōng 空 zhī 知 yǒu 有 shàn 善 xiàng 相 ， bù 不 ...

原文：萧寺驮经马，元从竺国来
[译文]：佛寺里那匹驮经的骏马，原来是从天竺佛国归来
[拼音]： xiāo 萧 sì 寺 tuó 驮 jīng 经 mǎ 马 ， yuán 元 cóng 从 ...

原文：只今掊白草，何日蓦青山
[译文]：而今却扣减它的草料，何年何月它才能飞越青山
[拼音]： zhǐ 只 jīn 今 póu 掊 bái 白 cǎo 草 ， hé 何 rì 日 mò...

原文：伯乐向前看，旋毛在腹间
[译文]：伯乐走到这匹马跟前一看，正是匹骏马，旋毛生在腹肚间
[拼音]： bó 伯 lè 乐 xiàng 向 qián 前 kàn 看 ， xuàn 旋 máo...

原文：世人怜小颈，金埒畏长牙
[译文]：世人怜爱那颈细悦目的驯服小马，富人跑马场上惧怕骏马牙长性暴
[拼音]： shì 世 rén 人 lián 怜 xiǎo 小 jǐng 颈 ， jīn 金 liè 埒 w...

原文：白铁锉青禾，砧间落细莎
[译文]：晶亮的铡刀细切青嫩的禾苗，垫砧间落下喂养爱马的碎草
[拼音]： bái 白 tiě 铁 cuò 锉 qīng 青 hé 禾 ， zhēn 砧 jiān 间 lu...

原文：莫嫌金甲重，且去捉飘风
[译文]：不要嫌自己披挂的铠甲沉重，飞驰时可以追捕那迅疾的旋风
[拼音]： mò 莫 xián 嫌 jīn 金 jiǎ 甲 zhòng 重 ， qiě 且 qù ...

原文：唐剑斩隋公，拳毛属太宗
[译文]：李唐将领挥剑斩了隋朝的大公，骏马拳马騧归属英主唐太宗
[拼音]： táng 唐 jiàn 剑 zhǎn 斩 suí 隋 gōng 公 ， quán 拳 máo 毛 ...

原文：一朝沟陇出，看取拂云飞
[译文]：一旦跃出那荒僻的山沟坎陇，定能看到它掠云腾飞
[拼音]： yì 一 zhāo 朝 gōu 沟 lǒng 陇 chū 出 ， kàn 看 qǔ ...

原文：不从桓公猎，何能伏虎威
[译文]：若不是随从齐桓公出猎，怎能显示驳马的伏虎之威
[拼音]： bù 不 cóng 从 huán 桓 gōng 公 liè 猎 ， hé 何 néng ...

原文：回看南陌上，谁道不逢春
[译文]：这匹受宠马儿在村南小路上昂首回顾，看看我，谁能说时机不好难以逢春
[拼音]： huí 回 kàn 看 nán 南 mò 陌 shàng 上 ， shuí 谁 dào...

原文：香幞赭罗新，盘龙蹙蹬鳞
[译文]：马鞍上覆盖的赭红罗帕，喷香崭新，马镫上绣绘的盘龙，鳞甲生动逼真
[拼音]： xiāng 香 fú 幞 zhě 赭 luó 罗 xīn 新 ， pán 盘 lóng 龙 cù...

原文：堆金买骏骨，将送楚襄王
[译文]：他花费重金买了骏马的尸骨，却要送给并不爱马的楚襄王
[拼音]： duī 堆 jīn 金 mǎi 买 jùn 骏 gǔ 骨 ， jiāng 将 sòng 送 ...

原文：宝玦谁家子，长闻侠骨香
[译文]：身佩玉玦的是谁家的好儿郎，久闻他豪侠的美名远扬四方
[拼音]： bǎo 宝 jué 玦 shuí 谁 jiā 家 zǐ 子 ， cháng 长 wén 闻...