原文：无限塞鸿飞不度，秋风卷入小单于
[译文]：边塞辽阔无边，就连大雁也飞不到尽头，随风传来的晓角声里，吹奏的是《小单于》这首曲子
[拼音]： wú 无 xiàn 限 sài 塞 hóng 鸿 fēi 飞 bú 不 dù 度 ， ...

原文：边霜昨夜堕关榆，吹角当城汉月孤
[译文]：拂晓时分醒来，映入眼帘的是满地榆树叶，原来昨夜下了浓浓的秋霜，使得榆叶纷纷坠落，军中的号角声在城头响起，这时月亮还未落下，孤零零地挂在天边
[拼音]： biān 边 shuāng 霜 zuó 昨 yè 夜 duò 堕 guān 关 yú 榆 ， ...

原文：都护行营太白西，角声一动胡天晓
[译文]：都护军营在太白星西边，一声号角就把胡天惊晓
[拼音]： dū 都 hù 护 xíng 行 yíng 营 tài 太 bái 白 xī 西 ， jiǎ...

原文：火山五月行人少，看君马去疾如鸟
[译文]：五月的火焰山行人稀少，看着您骑马迅疾如飞鸟
[拼音]： huǒ 火 shān 山 wǔ 五 yuè 月 xíng 行 rén 人 shǎo 少 ， ...

原文：别后冷山月，清猿无断时
[译文]：和你分别后，山寒月冷，两岸猿声似永无断绝之时
[拼音]： bié 别 hòu 后 lěng 冷 shān 山 yuè 月 ， qīng 清 yuán 猿 ...

原文：枫林已愁暮，楚水复堪悲
[译文]：黄昏时分的枫林似乎在惆怅夜晚即将降临，楚水向东，水声催人心中悲起
[拼音]： fēng 枫 lín 林 yǐ 已 chóu 愁 mù 暮 ， chǔ 楚 shuǐ 水 fù 复...

原文：相去千馀里，西园明月同
[拼音]： xiāng 相 qù 去 qiān 千 yú 馀 lǐ 里 ， xī 西 yuán 园 mí...

原文：送车盈灞上，轻骑出关东
[拼音]： sòng 送 chē 车 yíng 盈 bà 灞 shàng 上 ， qīng 轻 qí 骑...

原文：阡陌铜台下，闾阎金虎中
[拼音]： qiān 阡 mò 陌 tóng 铜 tái 台 xià 下 ， lǘ 闾 yán 阎 jīn ...

原文：漳河如旧日，之子继清风
[拼音]： zhāng 漳 hé 河 rú 如 jiù 旧 rì 日 ， zhī 之 zǐ 子 jì 继 qī...

原文：魏国应刘后，寂寥文雅空
[拼音]： wèi 魏 guó 国 yìng 应 liú 刘 hòu 后 ， jì 寂 liáo 寥 wé...

原文：闻道河阳近乘胜，司徒急为破幽燕
[译文]：令人高兴的是听说司徒已攻克河阳，正乘胜追击敌人，急于要拿下幽燕
[拼音]： wén 闻 dào 道 hé 河 yáng 阳 jìn 近 chéng 乘 shèng 胜 ...

原文：思家步月清宵立，忆弟看云白日眠
[译文]：我思念家乡，忆念胞弟，清冷的月夜，思不能寐，忽步忽立，冷落的白昼，卧看行云，倦极而眠
[拼音]： sī 思 jiā 家 bù 步 yuè 月 qīng 清 xiāo 宵 lì 立 ， yì ...

原文：草木变衰行剑外，兵戈阻绝老江边
[译文]：草木由青变衰，我来到剑阁之外，为兵戈阻断，在江边渐渐老去
[拼音]： cǎo 草 mù 木 biàn 变 shuāi 衰 xíng 行 jiàn 剑 wài 外 ，...

原文：洛城一别四千里，胡骑长驱五六年
[译文]：我离开洛城之后便四处漂泊，远离它已有四千里之遥，安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了
[拼音]： luò 洛 chéng 城 yì 一 bié 别 sì 四 qiān 千 lǐ 里 ， hú...