原文：行过闾阎争问讯，忽逢鱼鸟亦惊猜
[译文]：路过街坊家门的时候听到街坊对我讨论纷纷，以致连鱼鸟见到这位白发老人都为之惊讶
[拼音]： xíng 行 guò 过 lǘ 闾 yán 阎 zhēng 争 wèn 问 xùn 讯 ，...

原文：闭门不出十年久，湖上重游一梦回
[译文]：已经不出门十年之久，重游西湖如同一场梦境
[拼音]： bì 闭 mén 门 bù 不 chū 出 shí 十 nián 年 jiǔ 久 ， hú 湖...

原文：却是梧桐且栽取，丹山相次凤凰来
[拼音]： què 却 shì 是 wú 梧 tóng 桐 qiě 且 zāi 栽 qǔ 取 ， dān...

原文：南园花谢北园开，红拂栏干翠拂苔
[拼音]： nán 南 yuán 园 huā 花 xiè 谢 běi 北 yuán 园 kāi 开 ， ...

原文：相思千万里，一书值千金
[拼音]： xiāng 相 sī 思 qiān 千 wàn 万 lǐ 里 ， yì 一 shū 书...

原文：泪尽恨转深，千里同此心
[拼音]： lèi 泪 jìn 尽 hèn 恨 zhuǎn 转 shēn 深 ， qiān 千 lǐ 里 ...

原文：天末如见之，开缄泪相续
[拼音]： tiān 天 mò 末 rú 如 jiàn 见 zhī 之 ， kāi 开 jiān 缄 lèi...

原文：行数虽不多，字字有委曲
[拼音]： háng 行 shù 数 suī 虽 bù 不 duō 多 ， zì 字 zì 字 yǒ...

原文：寄书白鹦鹉，西海慰离居
[拼音]： jì 寄 shū 书 bái 白 yīng 鹦 wǔ 鹉 ， xī 西 hǎi 海 wèi 慰 l...

原文：鲁缟如玉霜，笔题月氏书
[拼音]： lǔ 鲁 gǎo 缟 rú 如 yù 玉 shuāng 霜 ， bǐ 笔 tí 题 yuè 月 ...

原文：闲时当采掇，念此莫相轻
[拼音]： xián 闲 shí 时 dāng 当 cǎi 采 duō 掇 ， niàn 念 cǐ 此 ...

原文：睹物知妾意，希君种后庭
[拼音]： dǔ 睹 wù 物 zhī 知 qiè 妾 yì 意 ， xī 希 jūn 君 zhòng 种...

原文：卷施心独苦，抽却死还生
[拼音]： juǎn 卷 shī 施 xīn 心 dú 独 kǔ 苦 ， chōu 抽 què 却 sǐ...

原文：长短春草绿，缘阶如有情
[拼音]： cháng 长 duǎn 短 chūn 春 cǎo 草 lǜ 绿 ， yuán 缘 jiē ...

原文：何由一相见，灭烛解罗衣
[拼音]： hé 何 yóu 由 yì 一 xiāng 相 jiàn 见 ， miè 灭 zhú ...