本句出自（明代）
王守仁的作品：《
象祠记》，其正确拼音读法和翻译如下：
翻译：然而居住在这里的苗民，从我的父亲、祖父，一直追溯到曾祖父、高祖父以上，都是尊奉象，祭祀象，一直沿袭而不敢荒废
简体拼音
mán
蛮zūn
尊fèng
奉shì
是ér
而-
，jiē
皆zhě
者fèi
废rán
然jǔ
举-
、yí
夷gǎn
敢zēng
曾wú
吾-
，-
、wú
吾yīn
禋sì
祀zhū
诸zǔ
祖ér
而sù
溯shàng
上fù
父-
，wú
吾zì
自zhī
之yān
焉bù
不gāo
高ér
而jū
居yě
也