本句出自（西晋）
三国志的作品：《
华佗传》，其正确拼音读法和翻译如下：
翻译：凡是学医的人都说前胸和后背之间不能胡乱施针，施针的时候也不过四分，但樊阿针灸，后背可深入一二寸，而在肚脐沿腹线上至剑突处的任脉经穴，也能深入五六寸，病人都能痊愈
简体拼音
xián
咸yī
医wàng
妄yán
言-
，èr
二-
，bù
不quē
阙fēn
分jí
及yī
一bèi
背bìng
病rù
入xiōng
胸ā
阿-
，kě
可jiē
皆zhēn
针bù
不zàng
藏liù
六zhī
之xià
下xiōng
胸zhī
之jù
巨cùn
寸ɡuò
过zàng
藏fán
凡-
，wǔ
五zhé
辄bèi
背zhēn
针cùn
寸zhēn
针ér
而sì
四zhēn
针ér
而jiān
间chōu
瘳