本句出自（西晋）
三国志的作品：《
华佗传》，其正确拼音读法和翻译如下：
翻译：病患如果在肠中，就割除肠子患病部位，清洗伤口及感染部位，缝合刀口用药膏敷上，四五天后，病好了，不再疼痛，病人自己也不觉得，一个月之内，伤口便愈合复原了
简体拼音
bωng
病ruò
若zài
在cháng
肠zhōng
中
，biàn
便duàn
断chánɡ
肠jiān
湔xǐ
洗
，fγng
缝fù
腹gāo
膏mó
摩
，sω
四wǔ
五rω
日chài
差
，bú
不βòng
痛
，rγn
人yω
亦bú
不zω
自wù
寤
，yí
一yuè
月zhī
之jiān
间
，jí
即pínɡ
平fù
复yǐ
矣