本句出自（西晋）
三国志的作品：《
华佗传》，其正确拼音读法和翻译如下：
翻译：如果病患集结郁积在体内，扎针吃药的疗效都不能奏效，应须剖开割去的，就饮服他配制的麻沸散，一会儿（病人）便如醉死一样，毫无知觉，于是开刀后取出结积物
简体拼音
ruò
若bωng
病jié
结jī
积zài
在nèi
内
，zhγn
针yào
药suǒ
所bù
不néng
能jí
及
，βāng
当xū
须kū
刳gγ
割zhě
者
，biàn
便yǐn
饮qí
其má
麻fèi
沸sǎn
散
，xū
须yú
臾biàn
便rú
如zuω
醉sǐ
死wú
无suǒ
所zhī
知
，yīn
因pò
破qǔ
取