本句出自（西晋）
三国志的作品：《
华佗传》，其正确拼音读法和翻译如下：
翻译：又精通医方医药，他治病时，配制汤药不过用几味药，心里明了药物的分量、比例，用不着再称量，把药煮熟就让病人服饮，告诉病人服药的禁忌及注意事项，（华佗）离开后，病就痊愈了
简体拼音
yòu
又jīng
精fāng
方yào
药
，qí
其liáo
疗jí
疾
，hé
合tāng
汤bù
不ɡuò
过shù
数zhǒng
种
，βīn
心jiě
解fèn
分jì
剂
，bú
不fù
复chēnɡ
称liánɡ
量
，zhǔ
煮shú
熟biàn
便yωn
饮
，yǔ
语qí
其jié
节dù
度
，shě
舍qù
去zhé
辄yù
愈