本句出自（两汉）
史记的作品：《
项羽本纪·上》，其正确拼音读法和翻译如下：
翻译：现在你起兵江东，楚地将领有如群蜂纵横，都争先恐后地归附你的缘故，是因为项家世代为楚将，能够再立楚国的后裔
简体拼音
chǔ
楚jūn
君qǐ
起-
，wǔ
午dōng
东wèi
为zhēng
争jiàng
将shì
世zhě
者néng
能jiē
皆shì
世jīn
今-
，fù
附chǔ
楚zhī
之-
，jiāng
江lì
立fēng
蜂zhī
之jūn
君hòu
後chǔ
楚fù
复jiàng
将yǐ
以jūn
君yě
也